[buddha-brot]

Dein Problem liegt rein am PDF-Export. Findest du alles im Cleverprinting-Ratgeber erklärt.
Wichtig in deinem Fall sind die Farbkonvertierung und die Transparenzreduktion beim Export.
Wenn du die Vorgaben für PDF/X-1a wählst, kommst du womöglich schnell zu ner Lösung, aber fürs tiefere Verständnis ist das natürlich nix.

[behnie]

Entschuldigt meine UNwissenheit!

butter bei die fische:

Mein Arbeitsfarbraum in InDesign ist sRGB und Eoroscale Coated.
Eingebettete Profile beibehalten.

Alle eingebetteten Fotos im 2/2-Innenteil sind in PS in Graustufen bzw Duplex (Schwarz + HKS) umgewandelt und im Dokument platziert.
Alle Vektorgrafiken sind weiß oder der HKS Farbe. Ich habe in meiner Farbpalette nur diese drei Farben + Passermarken.
Sowohl bei den Vektorgrafiken, als auch bei den Fotos tauchen z.T. Transparenzen auf, per "Effekte" erzeugt.

Bei der PDF Ausgabe habe ich folgende Frage:

Will ich eine PostScript Datei "geräteunabhängig" erstellen, kann ich keine Format- und Farbeinstellungen mehr vornehmen.
Ist das vielleicht gar nicht nötig?

An welcehr Stelle des Workflows (PS/InDesign -> Postscript -> Distiller -> PDF) kommen die ICC-Profile ins Spiel?
SPrich: Welche Einstellungen (vorallem bei den Profilen) müssen gewährleistet sein, dass das PDF "richtig" ist?

EDIT: keine Internetdruckerei! Mein PDF sieht wahnsinnig toll aus, so wie ich es gemacht hab am Bildschirm, die Druckerei kann aber wenn sie es für den Druck verarbeitet nichts damit anfangen.
Erstelle ich ein farbseperiertes PDF, Ist dei HKS Farbe gar nciht mehr vorhanden. Eigentlich sieht man nur noch Passermarken und einige wenige Grafikobjekte und Flächen. Vom ursprünglichen Design ist nichts mehr vorhanden.

[Frank Münschke]

bevor ich weiterlese einige zwischenfragen:
Was ist das für eine HKS-Farbe? Das ist doch eine Sonderfarbe. Ist die in CMYK gewandelt?
Was sind das für Duplexe, auch mit Sonderfarbe? Was haben die Duplex für ein Dateiformat?

[behnie]

hab in PS die bilder in den duplex modus umgewandelt (schwarz + hks) und in indesign platziert.
die hks farbe in indesign ist nicht in cmyk umgewandelt. sie ist doch eingebettet.

so ist das dkument doch für den 2-farb-druck vorbereitt oder nich?

[Pixelkaiser]

[behnie]

wenns unter uns bleib!

http://benjamineckert.com/druck/dgrdw_kjg.pdf

[Frank Münschke]

Das ist keine 2c-PDF ... ein Großteil der Elemente liegen im CMYK-Farbraum darin vor
Die Transparenzen sind nicht ok ...
Überprüfe mal deine Farbfelder, ob du das HKS als Volltonfarbe angelegt hast ...
Poste uns mal deine Transparenzeinstellung (sowohl in inDesign als auch in der PDF-Ausgabe ...)

[type1]

hier prallen mal wieder zwei welten aufeinander:
eine unfähige druckvorstufe und ein gestalter ohne kenntnis.

als erstes würde ich mir einen kompetenten partner suchen, der für dich den datenchsck übernimmt.
ich frage mich ernsthaft, was die vorstufe überfordert, zu checken, ob alle elemente richtig angelegt sind.
ein geringer obulus sollte für diesen mehraufwand reichen, und den musst du bei deiner unkenntnis auch einfach tragen - unwissen kann man finanziell ausgleichen.