[qualidat]

Ich bekomme einmal monatlich als Zuarbeit für eine Lokalzeitung ein Worddokument per Mail zugesendet. Obwohl diese Dokumente mit der Endung .docx ankommen und ich Office Mac 2011 besitze, kann ich diese Dokumente nicht öffnen. Word präsentiert mir jedesmal die Dialogbox, aus der ich selber ein Format auswählen soll. Was immer ich dann auch auswähle, ich bekomme den berühmt-berüchtigten Salat aus Textbruchstücken und Steuerzeichen zu sehen - von XML, was docx ja angeblich sein soll, keine Spur.

Was mir aber auffällt: Am Beginn der Datei steht immer sowas wie "... Microsoft Mailnote ..." - was mir irgendwie verdächtig vorkommt. Kann es sein, dass der Autor sein Dokument eben nicht brav abspeichert und dann als Mailanhang wieder lädt und versendet, sondern irgend einen (mir bisher ubekannten) Quatsch mit seinem Windwos-Office veranstaltet, was zu dieser Veränderung der Daten führt?

Leider ist dieser Mensch ziemlich cholerisch und reagiert ungehalten auf meine Beschwerden und mehrere erfolglose Versuche, das zu beheben. Ich kann ihn wohl nur dann überzeugen, wenn ich ganz genau weiss, was er (oder ich) falsch mache(n). Danke für Tips.

Nachtrag: Ich kenne den Effekt, dass manche Outlook-User sog. .eml-Daten versenden, weil sie ihre Software nicht richtig konfigurieren können, aber "mailnote" ist mir bisher nicht untergekommen.

[Frank Münschke]

Guten Morgen Frank
.eml sind immer Email-Dateien, die du mit einem Mailprogramm öffnen können solltest ... Das kann beim Weiterleiten von Mails geschehen ...
Wenn es docx heißt, dann mal als zip umbennen, öffnen und gucken, was dann sichtbar ist ...
Ich teste mal gleich, wenn ich wieder wach bin, was man bei beim Maiversenden aus Word so alles rauskriegen kann ...
Gute Nacht Frank

[Mac]

Kann der qualidat mal die ersten zeilen screenshotten?

[Asi Prollowski]

Scheint ein älteres Problem zu sein.

http://www.dwheeler.com/essays/microsoft-outlook-tnef.html

[Frank Münschke]

Wie Asi schon feststellt ists ein ururururalt Outlook-Problem
Infos aus 2004:

[qualidat]

Ich habe mir das Problem nochmal genauer angesehen. Das Thunderbird-Plugin LookOut habe ich installiert und die unseligen "winmail.dat" von anderen Outlook-Usern konnte ich damit bisher immer öffnen. Aktuell besteht das Problem, dass dieses Plugin NICHT mit der aktuellen Thunderbird-Version 17.x zusammen funktionert.

Ich mache auch Softwareentwicklung, allerdings auf anderem Gebiet. Was ich nicht verstehe, ist der Programmierstil mancher Leute. So ein Plugin dockt doch sicher über eine API an Thunderbird an, die nicht mit jeder Version neu erfunden wird, oder? Updates sind zur Fehlerbeseitigung erforderlich - ok, aber was zum Teufel reitet diese Leute, so einen Scheiß zu schreiben, der alle Nasen lang nicht mehr funktionert ??? Ok, will mir den Sonntag nicht versauen.

Habe im Netz einen gut erklärten Artikel gefunden, wie man auf der Outlook-Seite dafür sorgt, dass die Mails nicht im microsoft-eigenen (und mit dem rest der Welt inkompatiblen) RTF-Format versendet werden. Den habe ich an diesen speziellen Absender geschickt - mal sehen, ob es hilft.

[remote]

[remote]