Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Tofutante · Threadersteller

Hallo,
wie sieht das wohl rein rechtlich aus? Herr X bestellt bei mir einen Folder einschl. Logo-Design für eine Firma, sollte natürlich alles supergünstig und superschnell laufen. Ich ihm daraufhin erstmal eine Auftragsbestätigung gemailt, wo alles aufgelistet stand, auch, dass ich druckfertige PDF X3 liefere. Dazu bekam er auch nochmal meine AGB, aus denen ebenfalls hervorgeht, dass ich keine offenen Daten liefere. Auf meine Frage, wohin die Rechnung gehen sollte, meinte er: Frau Y (die mit ihm gemeinsam den Laden führt) würde die begleichen.
Nun habe ich schon etliche nervige Mailwechsel hinter mir. Herr X und Frau Y sind mit meiner Arbeit zwar sehr zufrieden, nur war Frau Y davon ausgegangen, dass sie von mir eine Word-Datei bekommt, da sie um Kosten zu sparen selbst immer wieder Änderungen machen möchte bzw. neue Flyer erstellen möchte. Normalerweise würden Designer, mit denen sie arbeitet, ihr immer sowas schicken (das kommentiere ich jetzt nicht weiter).
Lange Rede, kurzer Sinn: Meine Rechnung haben sie nicht bezahlt. An wen aber schicke ich jetzt die Mahnung? Herrn X, der die Musik schließlich bestellt hat oder Frau Y, die die Inhaberin ist?
Viele Grüße
die Tante

P.S.: Ich kann Euch gar nicht sagen, wie sehr ich mich ärgere, diesen bescheuerten Auftrag überhaupt angenommen zu haben. Echt, von Anfang an wusste ich schon, dass ich mich über diese Leute nur aufregen werde. Hätte ich mich mal auf mein Bauchgefühl verlassen... * grmbl *