[Benutzer 124512]

Ich habe nur gehofft, daß es evtl. wie bei anderen Programmen geht.
Aber vielleicht gibt es da draußen jemand, der mir bei meinem eigentlichen Problem helfen kann.

Nochmal zur Erinnerung:
1. InDesign Dateien mit Ebenen ins Photoshop laden, unter Beibehaltung aller Ebenen.
Grund: Das Design für Homepage kann man bequemer mit InDesign getalten (z.B. Schaltflächen/Animationen zur besseren Darstellung). Programmierer wollen die einzelnen Objekte aber als psd Datei mit Ebenen. (Aus was für ein Grund auch immer...)
2. Indesign Ebenen gruppieren
Grund: Übersichtlichkeit

[hilson]

Mach doch ne Jobausschreibung daraus.

[Nimroy]

So, aufgeräumt und Thread von Wortklauberei befreit. Widmen wir uns doch lieber wieder dem eigentlichen Thema zu.

Zunächst mal: Eine Übersetzung von der einen Script- oder Programiersprache in die andere gibt es nicht. Das ist wie mit Fremdsprachen auch. Manche sind sich sehr ähnlich und man versteht den groben Sinn. Aber die feinen Nuancen fehlen. mit google-Translate oder anderen automaten kriegt man dann vielleicht noch die ein oder andere Lücke geschlosen und man weiß grob, um was es geht, wenn man die Sprache gar nicht kann. Aber bei Programmen und Scripten muss es eben genau sein, damit es funktioniert und deswegen geht es nicht. Muss man sich also reinknien und lernen. Wenn man keine Zeit dazu hat, muss man sich einen Übersetzer (sprich Programmierer) holen, der das dann macht für einen. Kostet Geld in der Regel.

Zum anderen: Hier wird einem eher geholfen, wenn man Hilfe zur Selbsthilfe als gemeinsame Basis erkennt. Mit "Hilfe erwarten" hast du dich wahrscheinlich nur unglücklich ausgedrückt und du meintest "Hilfe erhoffen".

Also einfach mal abwarten, ob noch wer mit einer Lösung um die Ecke kommt und ansonsten auch mal ein "geht unter diesen Rahmenbedingungen halt nicht" akzeptieren.

[monika_g]

In diesem Thread im Adobe-Forum supportet der Autor übrigens sein Script:
http://forums.adobe.com/thread/456608

Da tauchte die Frage nach einem Windows-Pendant auch schonmal auf, wurde aber nicht beantwortet. Ich würde davon ausgehen, dass der Autor nur AppleScript schreibt, trotzdem kostet es ja nichts, mal höflich (!) und vorsichtig (!) anzufragen. Vielleicht auch um eine Einschätzung zu bitten, wie schwierig es wäre, das selbst zu machen und ob es überhaupt lizenzmäßig erlaubt ist.

[Benutzer 124512]

Nimroy: Vielen lieben Dank fürs aufräumen!!!
monika_g: Auch Ihnen vielen lieben Dank fürs "suchen-und-posten". Der Thread klingt sehr interessant. Das ist ein guter Ansatz. Ich schau mal was ich machen kann.
Grüße.

[99grad]

Wir haben genau zu diesem Thema eine kleine Sammlung an nützlichen Indesign Scripten zum Download bereitgestellt. Sie sind unter CS6 getestet:

http://labor.99grad.de/?p=1008

Unter anderem können die Elemente in InDesign automatisch am Pixelraster ausgerichtet werden, Textebenen inkl. Formatierungen – auch innerhalb eines Textfeldes (Schriftschnitt, Laufweite, Zeilenabstand etc.) als editierbarer Text zu Photoshop exportiert werden u.v.m.

[JohnnyCage]

Vielen Dank!

[Frank Münschke]

Dem kann ich mich nur anschließen!
Ich denke, du hast nichts dagegen, wenn man den Link weiterkommuniziert?!?