[zemendi]

Hallo in die Runde,

ich habe eine Logo Grafik erstellt (eps Datei). Nun soll diese als svg Datei in ein Webprogramm eingebunden werden. Beim Export oder abspeichern als svg erhalte ich dabei folgende Fehlermeldung:

Die folgenden Elemente konnten nicht richtig exportiert werden: Bildmaterial aus anderen Anwendungen wird umgewandelt.

Das Element, was nach dem Export nicht angezeigt wird ist ein zusammengesetzter Pfad. Ich hab auch bereits den Pfad zurückgewandelt, jedoch ohne Erfolg. Der Pfad ist mit einem Verlauf gefüllt (Freihandverlauf). In der Datei gibt es ein ähnliches Element, mit denselben Spezifikationen. Dieses wird ordnungsgemäß exportiert.

Ideen? Ich hätte auch Bilder, weiß jedoch noch nicht wie ich diese hier im Forum hochladen kann (bin neu hier).

VG
Sammy

Software: Illustrator CC
Windows 10

PS: Ich bin kein Profi! Ich habe mir den Umgang selber beigebracht.

[eugen.schuetz]

Sind die Elemente verknüpft oder eingebettet? Alternativ kann man die Grafik in ein Pixelbild unter Objekt -> In Pixelbild umwandeln konvertieren.

[zemendi]

Da stellst du eine gute Frage! Dieses Problem hatte ich schon öfter, dass die Druckerei sagt, die Bilder sind nicht eingebettet.

Ich habe beim Export nach svg einmal beides eingestellt. Die Fehlermeldung kam weiterhin. Die Idee mit dem Pixelbild umwandeln hatte ich auch bereits, da kam aber wieder die Fehlermeldung.

Interessanterweise habe ich heute die Datei geöffnet und alles wird korrekt angezeigt. Ich lasse nun testen, ob es im Web auch so ist.

Dennoch würde ich gerne wissen, wie ich Grafiken einbette bzw. verknüpfe, wenn ich mit eps Dateien arbeite. Damit beim nächsten Druckauftrag alles glattgeht. Würde mich über eine Antwort von dir freuen!

[Mac]

Das erste, was du vermeiden solltest, sind EPS Dateien.

[zemendi]

Wenn die Druckerei es aber in diesem Format möchte, komme ich da wohl nicht drum herum.

[Mac]

[top]

Wenn die Druckerei nur eine EPS-Datei akzeptiert, kannst du denen dein Projekt ja als EPS weitergeben. Für Arbeitsdateien ist dieses veraltete Format jedoch nicht geeignet. Neuere Funktionen und Effekte können damit nicht gespeichert werden. Indesign konvertiert die Daten zwar irgendwie, damit die EPS noch richtig aussieht, die konverierten Elemente werden beim Öffnen aber nicht wieder zurück gewandelt, so dass diese sich nicht mehr wie ursprünglich angelegt bearbeiten lassen.

Nimm als Arbeitsdateien für Indesign grundsätzlich .ai als Format deiner Wahl.

[eugen.schuetz]

Kannst du nicht die offene Datei verwenden (AI)? Vorausgesetzt du hast da den Verlauf nicht aus EPS importiert. In der Datei muss der Verlauf nativ vorliegen.