[kiwi244]

Guten Morgen!

Problem: ich habe Tassen drucken lassen. Das Ergebnis ist nicht so ausgefallen wie erwartet. Die verwendete Fotomontage ist farbstichig (kippt ins Magenta), die Farbwerte, die ich in cmyk angelegt habe für Vektorelemnet und Schrift, kommt auch nicht korrekt (aber das ist nicht so dramatisch). Z.T. werde ich die auch neu drucken lassen, aber _wie_ komm ich zum zu erwartenden Ergebnis, wenn der Tassendrucker (selber zugegeben) nicht soooooviel von Farbe und Profilen versteht?? Klar: Anbieter wechseln Aber dieser hier ist um die Ecke und "man kennt sich".

Die Fakten:
Ich:
habe ein pdf geschickt.
Transparenzen sind nach dem Export reduziert, alles ins Farbprofil ISO coated v2, cmyk konvertiert beim Export.
Bei mir sieht alles nach Wunsch aus. Egal auch, welches Profil ich im Acrobat simuliere (seines habe ich natürlich nicht - er weiß ja nicht mal, wie das heißt, bzw. welches er mir schicken müßte) - es sieht immer okay aus, mit leichten Farbverschiebungen in die eine oder andere Richtung, mal etwas heller, mal etwas flauer. Aber niemals in dieser Farbstichigkeit, die ich jetzt auf der Tasse hab.

Er
benutzt Corel, schickt aber pdfs direkt, ohne in Corel zu öffnen, auf diese Tassenpresse, soviel ich verstanden habe. Lieber ist es ihm, seine Kunden arbeiten mit Corel, dann öffnet er die Dateien darin und schickt sie dann los.
Daher vermute ich mal, daß auf dem Weg, den meine Daten gingen, irgendwo ein Konvertierungsfehler sitzt.
Da sein System auch nicht kalibriert ist, und er auch einen völlig anderen Workflow nutzt, reden wir auch hübsch von Äpfeln und Birnen und aneinander vorbei.

Ich schickte ihm nun für erneute Versuche auch ein jpg.
Mein (unverändertes) pdf bekam er schließlich via "platzieren" in seinem Corel auf, jedoch sah alles verpixelt aus.

Meine Fragen nun:

Kann mir jemand sagen, wie man in Corel ein pdf öffnet? Ist der pixelige Anschein bloß eine Sache der voreingestellten Ansicht, oder ist platzieren an sich falsch?
Hat irgendjeamnd eine blasse Ahnung, was da passiert sein könnte?

Ich fahre nachher mal hin zu dem guten Mann, aber ich kenne Corel nicht mal vom Angucken, und Sublimationsdruck ist auch nicht grad das, wo ich mehr Ahnung habe als der Tassenwilli

Dennoch würde ich der Sach gern ein bißchen auf den Grund gehen - es sollte ja nicht bei dieser einen Zusammenarbeit bleiben.

Daaanke - falls ihr wißt, wie ich das angehen könnte....

[Frank Münschke]

ohne jetzt den kompletten Workflow beurteilen zu wollen (und zu können):
Wenn du "ISO coated v2" als PDF geschickt hast, sind deine Daten vorbereitet für den Offsetdruck auf Bilderdruckpapier (ohne vergleichbarem) ... schon das wird nicht mit dem Druck, den Farben und ihrer Opazität, der Technik beim Bedrucken von Tassen korrespondieren ...

Beim Platzieren wird wahrscheinlich nur die im PDF eingebettete JPEG angezeigt ... da gibts noch andere Wege in Corel was reinzukriegen ...
Wenn ihr euch doch kennt, nimm die PDF (eventuell machst du eine X4 daraus oder nimmst beides) und gehe zu deinem Kollegen. Dann soll er das in Corel importieren und mal nach seinen Ausgabevorgaben ausgeben und dann testen.

JPEG ist auch beim Austausch mit CorelDraw nicht notwendig. Da können zumindest TIFFs (wahrscheinlich heute auch PSDs) verwendet werden ... Warum nimmst du da von vorneherein Schrott?

[Asi Prollowski]

Welche CorelDRAW-Version? Welche PDF-Version?

[kiwi244]

[kiwi244]

@ Asi Prollowoski:
Welche Corel Version weiß ich nicht.
Pdf 1.3 (Acrobat 4) aus ID CS5, ohne Standarts, keine PDF/X Konvertierung

[Frank Münschke]

Wieso schriebst du jetzt "ohne Standards", wenn du oben von "ISO Coated V2" geschrieben hast??

[kiwi244]

Hallo Frank,

das sind die Exportoptionen (Ausgabe), die ich in den Exportoptionen (die ich CP entnommen hab) angezeigt bekomme:
Clever_Export_ISOc_v2_reduziert
Standart: ohne
Kompatibilität: Acrobat 4 (PDF 1.3)
Farbkonvertierung: In Zielprofil konvertieren (Werte beibehalten)
Ziel: ISO coated v2 (ECI)

(Bisher bin ich damit sehr gut gefahren. Hernach hatte ich bisher - je nach Bedarf, einen Standard (sorry - falscher Fehler ) im Acrobat einen Standart in Absprache mit der Druckerei festgelegt)

[Asi Prollowski]

Sollte CorelDRAW eigentlich aufkriegen, wenn es halbwegs aktuell ist.