[melle]

Ich brauche mal eure Hilfe. Ich möchte Excel Tabellen in Indesign importieren. Problem: Die Schreibweise des Datums. In Excel ist das Datum okay und in Indesign hat sich dann die deutsche Datumschreibweise in die amerikanische geändert... Was kann ich tun um das zu verhindern? Bin am verzweifeln!

EDIT: Verschoben in Software - Print.

[Suze]

Hm wie genau importierst du die Tabelle denn?
Platzieren ist klar, und dann, was klickst du an? Einstellungen beibehalten, oder lässt du InDesign etwas umwandeln

[melle]

Ich hab schon ALLES versucht. Alle Optionen die mir Indesign beim Importieren bietet hab ich schon ausprobiert...
fomatierte tabelle, unformatierte tabelle usw.
Aber man kann nichts in die Richtung einstellen. Und in Excel bekomme ich die Datumsfunktion auch nicht raus.

EDIT: Den zweiten Thread gelöscht.

[M2MOK]

Hi,

ich habs hier zwar schon mal gepostet,


http://www.mediengestalter.info/forum/8/indesign-2-0-excel-tabellen-eine-frage-fuer-die-profis-18731-1.html

aber vielleicht hilft ja das makro von ... unter www.stallwanger.net -> download - Excel to InDesin

Das Datumsformat wird auch übernommen

vielleicht hilfs ja,

Liebe Grüße

[Typografit]

Erstelle in Excel eine Spalte die die Werte aus dem Datum übernimmt aber als Text formatiert. Oder ein neues Worksheet erstellen, alle Werte vom anderen über eine Formel übernehmen, die die Inhalte als Text formatiert. Dann dieses Worksheet jeweils in ID platzieren. Weil's über eine Formel geht aktualisiert sich das bei Änderungen.