mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Sa 10.12.2016 18:00 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: Chinesische Schrift vom 20.12.2006


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Allgemeines - Print -> Chinesische Schrift
Autor Nachricht
Heijopei
Threadersteller

Dabei seit: 15.08.2006
Ort: Siegburg
Alter: 39
Geschlecht: Männlich
Verfasst Mi 20.12.2006 16:51
Titel

Chinesische Schrift

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hallo,

kann mir einer weiterhelfen?

Ich habe ein Word-Dokument mit chinesischen Zeichen für die Erstellung einer Unternehmensbroschüre bekommen. Im Word-Dokument werden die Zeichen auch korrekt dargestellt. Jetzt wollte ich den Text kopieren und in Freehand laden, da bekomme ich aber nur merkwürdige Zeichen *hu hu huu*

Jetzt suche ich jemand, der mir das ganze bearbeitet (natürlich gegen Bezahlung).

Aufgabenstellung:
Das Word-Dokument besteht aus 8 Seiten. Die Schrift muss in Pfade konvertiert und auf 8 Einzelseiten in Freehand platziert werden.

Also, her mit Euren Angeboten. *Thumbs up!*

Gruß Tim
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Mac

Dabei seit: 26.08.2005
Ort: Köln
Alter: 55
Geschlecht: Männlich
Verfasst Mi 20.12.2006 16:53
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Wenn es ein Job angebot ist, sag mir Bescheid, dann schubs ich das dahin, ansonsten: asiatext in bonn.
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Anzeige
Anzeige
toco

Dabei seit: 05.04.2002
Ort: Ärford
Alter: 36
Geschlecht: Männlich
Verfasst Mi 20.12.2006 16:54
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Ich gehe davon aus, das der Text nicht weiter bearbeitet werden soll. Ein PDF mit eingebetteten Schriften aus dem Word-Doc schreiben. Da Freehand PDFs nicht platzieren kann, im Acrobat ein EPS schreiben (Haken rein bei "alle Schriften in Kurven wandeln"). Das Ding platzieren - ausdrucken, schauen ob alles noch da ist.
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
nike

Dabei seit: 11.05.2003
Ort: stgt
Alter: 41
Geschlecht: Männlich
Verfasst Mi 20.12.2006 17:13
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

wie wärs mit indesign statt fh – da geht sowas.
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
 
Ähnliche Themen chinesische schrift
Chinesische Schrift in bold
HELP - Chinesische Schrift
Chinesische Schrift für PC / Mac
[Suche] chinesische/japanisische Schrift
Chinesische/arabische Schrift in Freehand
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
MGi Foren-Übersicht -> Allgemeines - Print


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.