[tjalf_da]

hi,

ich möchte in InDesign einen Geschäftsbrief für jemanden gestalten, welchen dieser dann bearbeiten (natürlich Texte reinschreiben) kann. Dieser jemand kennt sich nicht mit InDesign aus, weswegen ich irgendwie daran dachte, es über Formulare in Acrobat oder so zu lösen.

Wie handhabt ihr so ein Problem? Man hat ein Layout das über die Fähigkeiten von Word und Co hinausgeht, die Texte in diesem sollen aber simpel geändert werden.

vielen Dank!
Tjalf

[type1]

im prinzip kannste das ja nur über formulare handlen.
aber grundsätzlich ist anzumerken, dass eine sache die über die fähigkeiten von word und co hinausgehen, natürlich nur in software gemacht werden kann, die über office-software hinausgeht.
es ist schwierig bis unmöglich einen gemeinsamen nenner dazwischen zu finden.

[Zim]

Du musst ihm halt eine Word-Vorlage erstellen die die Flächen wo du deine Elemente plaziert hast bedenkt… oder ist nicht vorgesehen das deine Vorlage vorher ausgedruckt wird und dann »überdruckt« wird?

[palmy]

Ich denk da auch vielleicht an gedruckte Vorlage in Drucker einlegen und dann aus dem word drucken wo eben die Fläche dafür vorgesehen ist! Also wie zB Briefpapier?

[tjalf_da]

danke für eure Antworten!

Genau dieses "Überdrucken" möchte ich erreichen. Leider kann ich aber das pdf nicht in Word als Hintergrundbild einrichten. Hast du das schonmal probiert?

Die Formularfelder im pdf würden mir reichen, jedoch fände ich die Lösung in Word schöner.

[Zim]

Du könntest ausmessen wo deine Elemente liegen und da in Word nicht-druckbare Elemente anlegen – ich habe keine Ahnung von Word aber das wird es doch bestimmt hinbekommen oder?

[palmy]

Wir hatten das Thema schon oft, ein EPS daraus machen bzw glaub ich WMF geht auch und dass dann bei Word in den Hintergrund legen, such einfach mal im Forum!