mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Fr 26.04.2024 08:14 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: Nochmal InDesign Englisch vom 13.10.2006


Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Software - Print -> Nochmal InDesign Englisch
Autor Nachricht
Synapse
Threadersteller

Dabei seit: 01.11.2004
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
Verfasst Fr 13.10.2006 10:34
Titel

Nochmal InDesign Englisch

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Also "Bleed" ist der Beschnitt. Aber was ist "Slug"? Und wofür braucht man das?
  View user's profile Private Nachricht senden
kleine.spinnerin

Dabei seit: 15.06.2005
Ort: Dorfen
Alter: 44
Geschlecht: Weiblich
Verfasst Fr 13.10.2006 10:44
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

hi,

schau mal hier,
da wird der begriff übersetzt. es handelt sich dabei um den infobereich,
welchen du beim pdf-erstellen einbeziehen kannst.

lg, die spinnerin
  View user's profile Private Nachricht senden
Anzeige
Anzeige
radschlaeger
Moderator

Dabei seit: 10.12.2004
Ort: Neuss
Alter: 57
Geschlecht: Männlich
Verfasst Fr 13.10.2006 10:45
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

in einem anderen wörterbuch gibt es diese definition
  View user's profile Private Nachricht senden
Sidschei

Dabei seit: 20.06.2003
Ort: Ponyhof
Alter: 115
Geschlecht: Männlich
Verfasst Fr 13.10.2006 10:57
Titel

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Wie wärs mit 'ner deutschen Originalversion anstatt mit 'ner gecrackten englischen... *ha ha* *ha ha*
Da kann man viele Probleme gleich von vornherein ausschließen *Thumbs up!*
  View user's profile Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
 
Ähnliche Themen InDesign auf Englisch, wo finde ich...
CS4 InDesign - am Grundlinienraster ausrichten auf englisch?
deutsches InDesign CS3 plötzlich englisch
InDesign CS4: Nur Englisch bei eingeschränkten Benutzerrecht
Druckböden in InDesign anordner (auf Englisch)
InDesign CS 3 stellt sich auf Englisch um
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
MGi Foren-Übersicht -> Software - Print


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.