[hilson]

Servus,
da mir demnächst die indonesische (Bahasa?) Fassung eines Gewerkes ins Hause steht und das Neuland für mich ist, google ich jetzt schon geraume Zeit durch die Gegend, um mich in Sachen Silbentrennung/Rechtschreibung/Wörterbuch etc. schlau(er) zu machen. Aber so richtig fündig werd ich irgendwie nicht. Braucht's hierfür gar eine eigene Version ähnlich der ME oder "reicht" es ein passendes Wörterbuch zu hinterlegen? Geht's vielleicht auch nur per Zusatzsoftware Bsp.

Kann mir da mal wer bissl auf die Sprünge helfen?

Greetz
Hilson

[Mac]

Ich würde den Adobe Supporrt direkt kontaktieren.

[TinaAnd]

Hallo hilson!
Ich habe ein sehr ähnliches Problem.
Darf ich fragen, wie du es gelöst hast?

MfG

[hilson]

Habe mich für InDihyph entschieden. Allerdings kann ich -mangels Sprachkenntnissen- die Qualität der Trennungen natürlich nicht beurteilen ... mir kamen aus Indonesien zwar nie Klagen, aber das muß ja nix heißen

[TinaAnd]

Danke für die schnelle Antwort!
Noch kurz die Frage ob es die indonesischen Schriftzeichen sind oder lateinische Buchstaben (bei mir der Fall)

[hilson]

Lateinisch

[TinaAnd]

Vielen Dank