[Typografit]

Der Produktmanager von InDesign hat heute folgendes veröffentlicht:

English - http://go.adobe.com/kb/ts_cpsid_84345_en-us
German - http://go.adobe.com/kb/ts_cpsid_84345_de-de
Swedish - http://go.adobe.com/kb/ts_cpsid_84345_sv-se (not live yet, but will be soon)

Der deutsche Text dazu:
Eingabe- und Returntaste führen zu unerwarteten Ergebnissen – InDesign CS5 – Deutsch und Schwedisch – Mac OS

PROBLEM

Wenn die deutsche oder englische Version von InDesign CS5 auf Mac OS verwendet wird, hat das Drücken der Eingabe- bzw. Returntaste keine bzw. eine unerwünschte Auswirkung. Beispiel: Durch Drücken der Returntaste wird fälschlich ein Spaltenumbruch anstelle eines neuen Absatzes eingefügt.

Dieses Problem kann bei den folgenden Aktionen auftreten:

Texteingabe
Akzeptieren einer Standardantwort bei einem Dialogfeld
Drücken der Eingabe- oder Returntaste als Teil eines Tastaturbefehls
URSACHE

Die Tastaturfunktionen für InDesign sind in einer Tabelle definiert, die Strings für die Tasten internen Werten zuordnet. Bei InDesign CS5 wurden die Begriffe „Return“ und „Eingabe“, die zuvor durch unterschiedliche Wörter dargestellt wurden, neu zugeordnet, sodass Windows und Mac OS getrennte Tastennamen haben können. Bei dieser Änderung verwendeten die beiden Mac OS-Begriffe fälschlich dasselbe Wort und dies führt zum unerwarteten Verhalten.

LÖSUNG

Adobe arbeitet derzeit an einer Fehlerbehebung, die in Kürze veröffentlicht werden soll. Sobald sie verfügbar ist, wird dieses Dokument aktualisiert.

Als sofortigen Workaround für das Absatzumbruchproblem können Sie den Tastaturbefehl für Spaltenumbruch vorläufig entfernen:

1 Wählen Sie „Bearbeiten“ > „Tastaturbefehle“.
2 Wählen Sie im Dialogfeld „Tastaturbefehle“ in der Liste „Produktbereich“ das Menü „Schrift“.
3 Wählen Sie „Umbruchzeichen einfügen“ > „Spaltenumbruch“.
4 Wählen Sie in der Liste „Aktuelle Tastaturbefehle“ „Text“ > „Eingabe“. Klicken Sie auf „Entfernen“.
5 Klicken Sie bei der Meldung, dass Sie die Standardtastaturbefehle nicht bearbeiten können und ob Sie neue erstellen möchten, auf „Ja“.
6 Benennen Sie den Tastaturbefehlssatz, zum Beispiel als „Return&Eingabe-Workaround“.
Wenn eine Problembehebung von Adobe vorliegt, empfehlen wir nachdrücklich, diesen vorläufigen Tastaturbefehlssatz zu löschen, um den ursprünglichen Tastaturbefehlssatz wiederherzustellen. Dies erfolgt über das Dialogfeld „Tastaturbefehl“.



// InDesign Update 7.0.1: http://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=4703

[Silvergecko]

Danke

[schattenjaeger]

Ich hatte das Problem heute auch, aber hab nicht erkannt woran es lag und erstmal hingenommen. Vielen Dank!

[Smooth-Graphics]

Adobe hat soeben das update freigegeben: http://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=4703
Damit sollten alle Probleme beseitigt werden...

[Typografit]

Wichtig ist, dass nach dem Update alle Shortcuts-Set, die man erstellt hat bevor das Update aufgespielt wurde, löscht. Es dürfen dann nur die drei Standard-Sets übrigbleiben.

[accessoire]

Juhu . Habe schon befürchtet, dass ich mir ein nutzloses ID bestellt habe . Danke für den Hinweis !

[youngerthanever]

Endlich eine Erklärung! Habe den ganzen Tag an meinen InDesign-Fertigkeiten gezweifelt -- danke für den Tipp!

[karles]

Hallo!

versuche schon seit Tagen durch den Adobe Updater oder nun auch durch den Patch (link oben) die Updates zu installieren. Bekomme aber immer eine Fehlermeldung das dieses nicht möglich.

Weiß jemand eine Lösung?

http://img229.imageshack.us/img229/1703/bildschirmfoto20100605u.png