[Streber]

Tach,

ich habe folgendes Problem mit einer Druckdatei. Die Grafik hat mir ein Druck-PDF gegeben, das so zum Digitaldrucker soll. Leider haben wir momentan eine recht "exotische" Hard- und Softwareumgebung hier. Die Grafik arbeitet noch aus Mac OS9. Die Punkte wurden im Illustrator 10 erstellt und dann in QuarkXPress 5.01 platziert.

Wenn ich die QXD bei mir auf der Dose öffne und ein PDF schreibe, ist alles bestens (QuarkXPress 5.01; Acrobat 6). Wenn das selbe auf dem Mac passiert (QuarkXPress 5.01, Acrobat 5), sehen die Punkte völlig verschoben aus.

Die PDFs zum anschauen: http://rapidshare.com/users/YGVZIU

Wer kann helfen? Woran liegt es? Wir steigen zwar hoffentlich bald auf OS X um. Aber die Hoffnung habe ich schon so lange, dass ich befürchte noch eine Weile mit den alten Rechnern hier irgendwie klarkommen zu müssen.

[Cocktailkrabbe]

Hallo,

Die Punkte sind nicht verschoben,
sondern teilweise abgeschnitten.

Das EPS ist bei beiden Ausgaben
dasselbe?

Hast du schonmal die Druck-
einstellungen (in QuarkXPress)
auf beiden Rechnern überprüft?

Schreib doch mal auf der Dose
ein PostScript-Datei und konvertiere
diese dann im Distiller auf dem
Mac nach PDF. Wie schaut das PDF
dann aus?

Dann probierst du das Ganze auch
mal genau umgekehrt aus.

Ich würde nochmal genau den Workflow
dieses Layouts durchgehen:

Illustrator-EPS abspeichern > Aus
QuarkXPress ausgeben > Druckertreiber
einstellen > PDF-Joboption verwenden



Gru:sse
Ck