[belzerk]

Hallo!

Wie bekomme ich Daten aus InDesign nach Illustrator, so dass Text editierbar bleibt?
Eigentlich sollte möglichst alles editierbar sein...

Als PDF mit Acrobat Layers ist der Text bedingt editierbar - geht das irgendwie besser?
Also, als wenn man ein "normales" Textfeldbearbeitet?

Beide Progz CS3

[monika_g]

Das geht nicht besser - jedenfalls nicht auf einmal. Für Grafikelemente ist PDF schon ganz gut. Für Texte die Zwischenablage. In ID in den Voreinstellungen PDF aktivieren (in AI auch). Dann den Textrahmen kopieren und in AI einfügen - werden aber auch einzelne Zeilen.

Ansonsten get nur noch: Text aktivieren und in Illu einfügen und dann neu formatieren

[hilson]

Wie sieht's mit EPS aus? Noch nie getestet aber könnte doch auch ein Weg sein.

[belzerk]

Danke zum wiederholten Mal an Monika!

Mit dem EPS aus Indesign kommt eigentlich nix besseres raus, als aus dem PDF...
Dann ist der Text auch nur per Zeile editierbar.

Hoffentlich kommt Adobe bald mit einer eigenen Dateienform, mit der man Ppattformübergreifend in den Creative Suites verlustfrei arbeiten kann.
Warscheinlich ist das dann so in fünzig Jahren.

[monika_g]

Das könnte auch schon früher geehen.

Im Moment gibt es wohl Überlegungen, mit Flash nach XML zu gehen:http://blogs.adobe.com/jnack/2008/03/flash_moving_to.html

[Typografit]

[Typografit]