[meeco]

Hallo!

Ich benötige Hilfe beim Satz in InDesign CS2.

Ich musste neulich ein umfangreiches Register setzen, dass
wie der Kunde es nannte nach dem „Links-Rechts Schema“ auf-
gebaut ist.
Siehe Bild:


Das Manuskript dazu wurde als Word-Dokument geliefert.

Zu beachten ist:
Die Bücher sind nach Autorennamen alphabetisch geordnet.
Und nehmen jeweils 5 bis 7 Zeilen in einem zweispaltigen Satz
in Anspruch. Die gegenüberliegenden Textblöcke fangen im-
mer auf der selben Höhe an. Es gibt zahlreiche Zwischenüber-
schriften die einspaltig verlaufen.

Ich habe nun die Texte so hin und her kopiert, bis es gepasst
hat. Ich hoffe, dass ist nachvollziebar, wie ich vorgegangen bin.
Der Text fließt zwar mit, aber ich hab die Reihenfolge geändert.
Ich konnte ja auch nicht mit verketteten Textblöcken arbeiten,
da die sich gegenüberliegenden Textblöcke mal mehr, mal we-
niger Zeilen beanspruchen. Das war jedenfalls ziemlich zeitauf-
wendig und ist wenig korrekturfreundlich.

Der Satz ist inzwischen durch, aber ich wüsste doch gern ob
es korrekturfreundlicher und weniger zeitaufwendig geht.

Vielen Dank schon mal.

[niko_muehlhans]

Ohne all zu lange darüber nachgedacht zu haben:
Ich hätte es mal mit einer oder mehreren Tabellen versucht. Die Überschriften hätte man entweder in verbundene Zellen gesetzt oder halt für jede Überschrift eine eigene Tabelle angelegt.