[Satyro]

Hallo zusammen

Ich habe hier:

http://www.megaupload.com/?d=VLYXGOHR

ein File hochgeladen als PDF, es ist eine Seite meines Fanheftchens. Könnt ihr auch das bitte mal anschauen und mir sagen, ob das transparente Bild im Hintergrund (30% im Photoshop) bei einem farbigen Ausdruck für die Lesbarkeit nicht störend ist?

Ich habe das PDF aus InDesign erstellt mit der Option PDF/X-3:2003 und eine Transparenzreduzierungs-Vorgabe "Hohe Qualität" eingestellt, ist das richtig so?

Beim letzten Versuch hatte ich Transparenz von 50% genommen, ausserdem Times New Roman Schrift und es war teilweise echt mühsam zu lesen....

Danke vielmal

Für weitere Verbesserungsvorschläge bin ich natürlich auch offen!

[Ludicrous]

hallo hallo,
also das layout is..öhm..naja darum geht es dir ja nich...

zum thema lesbarkeit:

wie kräftig der hintergrund rauskommt und wie die lesbarkeit drunter leidet hängt ganz vom drucker ab.
ich persönlich druck mir solche sachen hier immer erstmal s/w aus und seh dann wie der kontrast ist.
sind natürlich dann erfahrungswerte anhand denen ich dann einschätzen kann wie der druck letztendlich wird.

viel schlimmer kann man den text da nicht reinquetschen!
das ist störender als der hintergrund!!
habs mal auf die schnelle in etwa hingebastelt: