[DaJan]

prison break geht immer durch und dr.house auch.
weeds finde ich noch sehr gut - und greys finde ich auch sehr gut!

aber laeuft ja alles derzeit nicht mehr

einige haben ja schon cloverfield geguckt ... moechte ihn mir auch auf jedenfall angucken, aber auch den "nebel" - hat den schon jemand gesehen? welchen schau ich nur zuerst ...

[zwetschgo]

[heav]

Dr. House, Staffel 3 auf Deutsch: http://www.stage6.com/German---Serien---Anime-and-more/videos/group:58152

[DeLaSoulMan]

mmh, weiß garnet was du hast, zwetschgo. ich find die deutsche syncro ziemlich gelungen.
gut, der eine und andere joke kam auf englisch viel besser rüber aber sonst kann man nicht meckern.
das mit den unterbrechungen von serien kennt man ja, aber in diesen fall hab ich echt gedacht das es
mit dem streik zu tun hätte.

@heav, thx viel den hammer Link.

ach wenn wir schon bei serien sind, kennt jemand die neuen serien auf pro7: Joey und Private Practice?

[fullpowertrip]

Joey schließt irgendwie an Friends an (zumindest bei Joey eben) und Private Practice ist doch die Ärztin aus Greys Anatomie. Da kam doch sogar so ein Special bei Grey um zu testen obs überhaupt jemand sehen will.

[zwetschgo]

Bei House geht die Synchro einigermaßen, das stimmt. Aber wahrscheinlich ist das eh so, wenn man zuerst oder nur die synchronisierten Folgen schaut. Es gibt aber auch genug Beispiele für missratene Synchros ( Lost, Supernatural, Heroes...)

[throw]

joey fand ich jetz am wochenende ziemlich gut!

[Struwwelpeter]

Private Practice fand ich bisher ganz nett, ziemlich seicht und anspruchslos. Hat zum Glück, bis auf Addison, auch nichts mit Grey's Anatomy gemeinsam, sondern geht eher in Richtung Comedy. Mal sehen ob es noch eine Staffel geben wird.

imo ist nicht nur die Synchro ein Problem in Deutschland.
Entweder kann man sich nicht drauf verlassen überhaupt alle Folgen zu sehen, weil die Serie sofort abgesetzt wird (Pro 7), die Serien laufen zu lächerlichen Zeiten (Veronica Mars auf ZDF), oder sie werden unglaublich zerschnitten.
Wird spannend bei Dexter, Californication und allen anderen US Pay-TV Serien.

Auf Doctor WHO hatte ich mich die ganze Zeit gefreut, war ziemlich enttäuscht, vielleicht versuch ich's nochmal im Original, Little Britain hätte ich auf Deutsch auch nicht angeschaut.

Ansonsten:
How I Met Your Mother (im Sommer auf Pro 7), 30 Rock, Chuck, Psych, My Name Is Earl (dieses Jahr auf RTL), Flight Of The Conchords, Pushing Daisies, Gossip Girl, Robot Chicken und wie gesagt Dexter und Californication. Alle gut.