[Lightcast]

Hallo!
Ich habe da ein Problem und brauche unbedingt eure Hilfe:

Wie bekomme ich in Acrobat 6.0 oder 7.0 Text in eine vorhandene Ebene kopiert. Mit den Bildern habe ich kein Problem. Die kann ich ohne Probleme auf die Bildebene packen, aber den Text packt er mir automatisch auf eine noname-Ebene.

[Typografit]

Nur im Ausgangsprogramm. Bedenke, Ebenen sind in Acrobat was anderes als in allen anderen Programmen. Ich habe es sogar fertig gebracht, dass Objekte der oberen Ebene oberhalb auf der eineen Seite unterhalb auf der anderen erschienen. Also Ebenenobjekte sind der Ebene bei Namen zugeordnet nicht durch Reihenfolge.

[Cocktailkrabbe]

Eine Alternative wäre vielleicht der PDFlayermaker von Callas:
http://www.callassoftware.com/doku.php/de:products:pdflayermaker:pdflayermaker



Gruß
ck

[Lightcast]

Mein Ausgangsdokument ist das PDF. Wir erstellen unseren Katalog mit LaTex. Datenbankbasiertes Publizieren. Da habe ich nichts anderes als das PDF.

Das Programm hilft mir auch nicht ganz weiter. Zumindest nicht bei dem Problem. Ich habe nämlich eine Bild-Ebene und 10 Text-Ebenen. Für jede Sprache eine Ebene! Der PDFLayerMaker macht mir allerdings aus allen Textebenen eine. Das wäre dann schlecht für die Druckerei!
Trotzdem danke für den Tipp. Für unsere anderen Dokumente ist das Programm super!

[Lightcast]