Autor |
Nachricht |
Carramel
Threadersteller
Dabei seit: 03.07.2008
Ort: Köln
Alter: 40
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 29.09.2008 08:58
Titel ID CS3: Ganze Ebenen in andere Datei kopieren? |
|
|
Hallo zusammen,
kann man in InDesign eine ganze Ebene eines mehrseitigen Dokuments in ein anderes Dokument kopieren? (Beide Dokumente haben die gleiche Anzahl an Seiten, Ebenen, usw, unterscheiden sich nur durch die Sprachigkeit.)
Liebe Grüße und Danke im Voraus!
Carramel
|
|
|
|
|
Typografit
Dabei seit: 31.01.2006
Ort: -
Alter: 61
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 29.09.2008 10:10
Titel Re: ID CS3: Ganze Ebenen in andere Datei kopieren? |
|
|
Carramel hat geschrieben: | Hallo zusammen,
kann man in InDesign eine ganze Ebene eines mehrseitigen Dokuments in ein anderes Dokument kopieren? (Beide Dokumente haben die gleiche Anzahl an Seiten, Ebenen, usw, unterscheiden sich nur durch die Sprachigkeit.)
Liebe Grüße und Danke im Voraus!
Carramel |
Nein, Du kannst nur die Objekte auf der Ebene kopieren und wenn die Option der Ebenenpalette "Ebene beim Einfuegen merken" aktiviert ist, dann werden entweder die Objekte auf eine gleichnamige Ebene gelegt oder falls diese fehlt, wird diese Ebene neu erstellt.
Da die Ebene jedoch Objektweit ist, muss das Kopieren Seite fuer Seite einschliesslich der Musterseiten erfolgen.
Alternativ kannst Du ja ueberlegen ein Stammdokument zu erstellen und dann diese InDesign INDD in jede Sprachversion zu platzieren. Und dort dann die abweichenden Texte einzutragen.
|
|
|
|
|
Anzeige
|
|
|
Anktrax
Dabei seit: 01.09.2008
Ort: Kassel
Alter: 51
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 29.09.2008 11:03
Titel
|
|
|
Hi,
wenn Du einzelne oder mehrere Seiten verschiebst in das andere Dokument, dann nimmt er auch die Ebenen mit.
Oder meintest Du alle Seiten, aber nur eine von mehreren Ebenen?
LG Anktrax
|
|
|
|
|
kukux
Dabei seit: 13.04.2005
Ort: -
Alter: 40
Geschlecht:
|
Verfasst Mo 29.09.2008 11:37
Titel
|
|
|
vielleicht kannst du in deinem ursprungsdoc einfach die sprachebene duplizieren und die originalebene ausblenden. die kopie wird dann mit der anderen sprache gefüllt. so musst du immer ebenen ein- und ausblenden, machen wir auch so, geht ganz gut. achte darauf, die nicht gebrauchten sprachen zu sperren, damit nix passiert.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ähnliche Themen |
ID CS4: Objekte in neue Datei kopieren + Ebenen mitnehmen?
Photoshop - alle Ebenen kopieren
Acrobat: in vorhandene Ebenen kopieren
in design - kopieren von objekten & beibehaltung der ebenen
Illustrator Ebenen in ein anderes Dokument kopieren
Quark 9 Ebenen in neues Dokument kopieren
|
|