[philena]

Hallo,

zuerst: Ich bin keine Mediengestalterin. Alles was ich über die Arbeit mit CS6 weiß, habe ich mir in meinem sechsmonatigem Praktikum angeeignet. Deswegen habe ich für jemand Ungelernten in spezifischen Themen teilweise gutes Wissen und andererseits von so manchen Grundlagen gar keinen Plan. ;)

Also vielleicht kann mir hier ja jemand einen Tipp geben: Ich war gerade dabei eine Grafik in PS zu erstellen, die ich zuvor schon für Web erstellt hatte. Es hat leider ewig gedauert, bis ich herausgefunden habe, dass die extrem blassen & gräulichen Farben in der CMYK-Version nicht mit den Pinseleinstellungen/Mischmodus o.ä., sondern mit dem anderen Farbraum zusammenhängen. Es ergibt sich ein beträchtlicher Unterschied, den ich so nicht erwartet hatte.
In RGB wirkts leuchtend, in CMYK wie hinter einem dicken Grauschleier.

Wie kann ich jetzt für mein Print-Medium ein ähnliches Resultat erzielen?

(Die Grafik soll später als tif in ein InDesign-Dokument eingefügt werden)

Bin dankbar über Hinweise :)

[Typografit]

1. Du solltest Dir bewusst sein, dass der Farbumfang eines RGB anders ist als eines CMYK. Das ist so und damit wirst Du leben müssen. In Photoshop in Ansicht kannst Du Dir die ungefähre CMYK-Vorschau bei den Proofs einschalten. Wenn Du für Druck arbeitest, solltest Du in Photoshop in RGB bleiben, ein Farbprofil verwenden.
2. Verwende einen hardwarekalibrierten Monitor, anders hat Arbeiten mit Farben keinen Sinn.
3. In InDesign platziere deine Photoshop-Datei als PSD im RGB. Sollte Text dabei sein speichere sie als PDF (oder auf Windows als PDP) und platziere diese Datei in InDesign. Wozu TIFF? Lass auch die Ebenen am Leben, nicht auf den Hintergrund reduzieren.
4. In InDesign exportiere dann Dein PDF. Wenn die Druckerei ein CMYK verlangt, exportiere als PDF/X-1a, nicht als X-3, auch dann wenn es die Druckerei schreibt, X-1a ist voll kompatibel, X-3 erlaubt jedoch RGB, wenn die Druckerei etwas moderner eingerichtet ist, dann liefere X-4, da gibt es keine Farbkonvertierung.

[Frank Münschke]

Ergänzung zu Typografit:
... da gibt es keine Farbkonvertierung ... bei der PDF-Erstellung. Es wird aber immer (!) eine Konvertierung geben müssen, weil nunmal mit CMYK gedruckt werden wird ...
Die kostenlose Broschüre von Cleverprinting sollte/wird dir einen grundlegenderenden Einblick in die Problematik geben ...

[Togarini]

Tipps zur PDF-Erstellung gibt's auch bei http://www.pdfx-ready.com für pdf/x 1 und x4.