Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Bantam20 · Threadersteller

Hallo,

ich weiß nicht genau ob das okay ist, wenn ich da poste, wenn nicht - einfach löschen.
Beim näheren Hinsehen ist mir aufgefallen, das in dem Text der Ort in Frankreich nicht ganz richtig geschrieben ist. Laut des "redaktionellen" hat man uns gesagt, ändern und in der Konzeption begründen.
Also guckt mal genau hin und dann seht ihr das auch...

*ganz vorsichtig formuliert hat*

* Ich geb auf... *

morocco-wurstlounge · **Verfasst** Mo 13.06.2005 11:44 **Titel**

die telefonnummern/fax sind auch noch nach alter DIN dabei. wenn wir sonen kram von denen bekommen, verwenden wir den scheiß halt auch so!

Bantam20 · Threadersteller

Obwohl das eine eine Formattierungsfrage ist und das andere eindeutig ein Rechtschreibfehler...
Egal nach welchen Format .. Berlin wird Berlin geschrieben und nicht Berlinn!
Was jeder draus macht, ist ja jedem überlassen, ich dachte ich merke es nur mal an....

Ticalion · **Verfasst** Mo 13.06.2005 11:48 **Titel**

redaktionell nicht verändern heißt einfach dass der inhalt nicht geändert werden darf!
wenn rechtschreibfehler oder sonstige kleinigkeiten nicht der norm entsprechen, so dürfen wir
dies ändern. logisch dass ne telefonnummer korrigiert werden muss wenn diese falsch getrennt ist!

Jess · **Verfasst** Mo 13.06.2005 13:48 **Titel**

Wobei bei Telefonnummern ohnehin klar sein sollte, dass man die nicht falsch übernimmt.

Ist doch wie im realen Arbeitsalltag: Der Kunde bringt das Manuskript und in seiner Unwissenheit hält er sich nicht an aktuelle DIN Normen. DAS ist unsere Aufgabe.

Mike A. · **Verfasst** Mo 13.06.2005 15:09 **Titel**

Also ich seh das ein klein wenig anders.
Denn wenn es so ist wie Ihr das schreibt müssten wir den Text ja direkt Korrektur lesen.
Ich für meinen Teil denke man soll "gestalten". Von mir aus könnte da auch 100x stehen "The quick brown Fox jumps..." stehen. Würde für mich auch keinen Unterschied machen...
Und das die absichtlich einen Fehler reinsetzten....mal ehrlich, dafür halt ich die nicht für clever genug *ha ha*

Mike

liebsheep · **Verfasst** Mo 13.06.2005 15:47 **Titel**

ich würde es ändern und dann einen Extrapunkt in der Konzeption erstellen.
habe ich damals auch gemacht und es wurde mir nicht negativ angerechnet. und wenn man schon sowas sieht, dann kann man es doch auch ändern, oder?

udid · **Verfasst** Mo 13.06.2005 15:52 **Titel**

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Thema: Redaktionelle Änderung in Frankreich ;) AP PRINT vom 13.06.2005

Redaktionelle Änderung in Frankreich ;) AP PRINT

Re: Redaktionelle Änderung in Frankreich ;) AP PRINT