mediengestalter.info
FAQ :: Mitgliederliste :: MGi Team

Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter

Aktuelles Datum und Uhrzeit: Fr 02.12.2016 19:20 Benutzername: Passwort: Auto-Login

Thema: Untertitel fest in Video einfügen?!? vom 16.01.2006

Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen MGi Foren-Übersicht -> Allgemeines - Bild und Ton -> Untertitel fest in Video einfügen?!?
Autor Nachricht
Worren
Threadersteller

Dabei seit: 16.01.2006
Ort: -
Alter: -
Geschlecht: -
Verfasst Mo 16.01.2006 20:20
Titel

Untertitel fest in Video einfügen?!?

Antworten mit Zitat Zum Seitenanfang

Hi, ich bin neu hier.
Ich bräuchte Hilfe bei einer Sache, und zwar will ich einen Untertitel fest in ein Video (avi) einfügen.
Ich hab mir jetzt VirtualDub geholt, aber wenn ich den Untertitel, den ich zuvor in SubtitelWorkshop bearbeitet u. als ssa abgespeichert hab nun einfügen will, wird er nicht angezeigt. Die Original ssa Datei nimmt er zwar, aber der Ton ist bei der Vorschau nicht synchron mit dem Video?! Wenn ich versuche alles als avi abzuspeichern, ist das Bild nachher total langsam und absolut unsynchron zum Ton. ?! Fehlt mir der richtige Codec oder was?! Hab von so was echt keine Ahnung…
Ich danke schon mal im Voraus für jede Hilfe. (Am besten ganz langsam, damit ich es auch verstehe… ^.^ )

Mit freundlichen Grüßen jojo ^,^
  View user's profile Private Nachricht senden
Ähnliche Themen in *.avi Untertitel einfügen?
Video zuschneiden + Text einfügen
Logos Texte und Grafiken in ein Video einfügen
Encore DVD 2 - Probleme mit Menüsteuerung u. Untertitel
Mac Programm um Film-Untertitel zu erstellen
DVD Studio Pro 4 Untertitel einsetzten ?
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
MGi Foren-Übersicht -> Allgemeines - Bild und Ton


Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.