[blackcat551]

Hallo alle zusammen

ich stehe gerade vor einem kleinen Problem.
Ich soll eine Visitenkarte erstellen. Ist ja an sich auch gar kein Problem.
Das Problem liegt eher in der Anschrift. Der Kunde wünscht bei seiner Adresse noch das Land dabei stehen zu haben.
Gibt es hier eine einheitliche Schreibweise?
Was ich bis jetzt gefunden habe:
Länderkürzel - Postleitzahl, Ort (Bsp: D-76227 Karlsruhe)
Postleitzahl, Ort, Land (Bsp: 76227 Karlsruhe, Germany)


Was ist richtig??? Gibt es hierfür eine Norm?

Danke schon mal
[color=#8ae8e7][size=9]
EDIT by ines: Verschoben in Typographie.[/size][/color]

[Darkwing]

Wenn da tasächlch ein internationaler Anspruch beseht, dann wäre es evtl gut, "Germany" mit anzugeben.

Von der Sache mit "D-76227" würde ich abraten, auch wenn das immer wieder gern gemacht wird . Aus folgendem Grund: die Umsatzsteuer-ID beim Finanzamt ist an die Firmen-Adresse "76227 Karlsruhe" gekoppelt. Und nicht an "D-76227 Karlsruhe". Wenn jetzt also jemand auf die Idee kommt, sich mal über seinen Geschäftspartner informieren zu wollen, dann würde er feststellen, dass unter "D-76227 Karlsruhe" mit dieser USt-IdNr. keine derartige Firma existiert. Das muss exakt, wie beim FA angegeben, übereinstimmen.

Vllt auf einer Visitenkarte nicht so tragisch, aber auf "echten" Geschäftsbriefen evtl schon.

Auch die Postnorm sieht meines Wissens nach, von dieser "D-xxxxx" Schreibweise ab. Da kommt man vllt in Europa noch ein Stück weit, aber nicht, wenns wirklich international wird.

PS: hier kleine Quelle.

[blackcat551]

Vielen Dank

[Frank Münschke]

Die Post wünscht definitiv keine Länderkennzeichen vor den Postleitzahlen ...
Ich denke, dass das mit der Mustererkennung der Postleitzahlen für die automatische Briefsortierung zusammenhängt und dort am Zeilenbeginn keinen Buchstaben sondern gleich eine Ziffer gewünscht wird, um diese Zeile schnell und eindeutig zu identifizieren ...
--
Im nationalen Geschäft ist das "D" unnötig ...
Im internationalen Geschäft sind wir sowieso nicht "D" sondern wenn dann "GER" ...
Also: Was soll dieser Buchstabe ...

[hilson]

Wenn international agiert wird, wäre eine (zusätzliche) internationale Version eh zu empfehlen.