[infernal]

Hallo,

erstmal vorab: excel ist dafür nicht gedacht, ich weiß, aber es muß hier trotzdem sein.

es soll eine preisliste werden. Der kunde hat die datei angelilefert, leider ist die datei durchlaufend. überschriften fangen also u.u. mitten auf der seite an. die ist jedoch mit der funktion seitenwechsel leicht zu umgehen.
schwieriger ist es alle zellen auf die seite zu bekommen. es ist möglich alles zu skalieren, z.b. auf 80% nur habe ich jetzt die seitenzahl mitten auf der seite.

gibt es hier noch einen lösungsansatz ohne das ich indesign miteinbeziehen muß oder per hand änderungen am excel layout vornehme?

p.s. was noch aufgefallen ist: aus excel werden zellen mit einer hintergrundfarbe übel aufgerastert wohingegen die pdf die aus neo office erstellt wurde einen sauberen vollton aufweist?!

[rover88]

ich hole mir die Bereiche aus einer Excel-Tabelle, die in Druck gehen muß immer über

Shift + Bearbeiten/Bild-kopieren -> wie ausgedruckt

in die Zwischenablage und mach über Illu ein vernünftiges AI draus. Damit kann man die Farben und anderes wesentlich besser steuern.


// r88

[flyerfabrik]

da fällt mir nur eins ein:
entweder über druckbereich festlegen auf eine seite einpassen
oder bei der ausgabe auf mediengröße skalieren.
auf jeden fall sollte das .pdf mit distiller und den entsprechenden
einstellungen gemacht werden, sonst gibt's böse überraschungen im druck

gruß wim

[infernal]

hi,
das ist leider zu aufwendig da die liste mehrere hundert seiten lang ist. die lösung sollte eigentlich so aussehen, dass man aus der exceldatei direkt ein pdf macht was dann monochrom umgewandelt wird sodass alle schriften wirklich schwarz sind. farbe ist keine vorhanden.

[hilson]

[infernal]

hallo hilson,
wenn du einen funkionierenden ansatz hast, wäre ich dankbar wenn du ihn teilst.
leider ist die exceldatei jedoch so aufgebaut, dass grafiken "lose" plaziert sind und nicht in einer zelle liegen (ich kann diese grafiken frei bewegen-das sollte nicht möglich sein wenn sie innerhalb einer zelle liegt, oder?)


p.s.: habe gesehen das diese hässliche rasterung der hintergrundtöne vom kunden so (garantiert nicht mit absicht) angelegt wurde. neo office kann mit der rasterung anscheinend nichts anfangen und mach einen vollton draus.
weiß jemand ob es möglich ist im exceldokument alle hintergrundtöne global zu ändern, also ohne jedes feld einzeln anzuwählen und den ton per hand zuweisen?

[Achim M.]

Ich habe es selbst noch nie getestet, aber ich habe einen Kunde, der dazu CorelDraw einsetzte.

CorelDraw kann Excel-Dateien 1:1 importieren und man kann dann in CorelDraw Farben und Inhalte editieren. Hatte ich vorher auch nicht für möglich gehalten, hat aber ein Kunde, der über eine eigene Hausdruckerei verfügt, jahrelang praktiziert. Die Preisliste wurde in Excel vom Verkauf erstellt und die Druckerei hat's mit CorelDraw geöffnet, druckfähig gemacht und als PDF exportiert.

Soweit ich weiss, war der Ablauf hinsichtlich der Druckfähigkeit des Endergebnisses völlig unproblematisch. Die mühsame Pflege in Excel und das gestalterische Endergebnis haben den Kunden am Ende von einer anderen Arbeitsweise überzeugt.

Gruß

Achim

[hilson]