[CharlotteK]

Hallo alle zusammen,

folgende Situation: ich habe in Photoshop eine Landkarte bearbeitet, unter anderem eine große Landesgrenze eingezeichnet, das ganze dann in ein InDesign-Dokument eingesetzt.
Die Druckerei meinte nun, dass die Grenze sehr verpixelt sei und ich diese Ebene aus Photoshop nach InDesign exportieren und dort noch mal nachzeichnen solle.
Wie würdet ihr hierbei vorgehen?

Danke schon mal und LG,
Charlotte

[Frank Münschke]

Als was liegt diese Grenze in Photoshop vor, als Ebene, als vektorielles Element, ...?

[CharlotteK]

Sie liegt als Ebene vor, die Grenze wurde einfach mit dem Pinsel per Hand eingezeichnet.

[Frank Münschke]

Dann zeichne in InDesign die Grenze nach und lösche anschließend die Ebene ...

[CharlotteK]

Mit dem Buntstift-Werkzeug etwa? Ich dachte, es gäbe vielleicht eine "gefälligere" Lösung, bei der man nicht alles noch mal komplett per Hand nachzeichnen müsste.
Dankeschön!

[Mialet]

Wenn du es beim ersten mal von Hand gemalt hast, wirst du es nicht in Vektorform nach ID überführen können, ausser du lässt Illustrator per Vectorisierungstool das ganze nachzeichnen. Wenn’s aber eh zu pixelig ist, wird’s dadurch wahrscheinlich nicht besser.

[Frank Münschke]

genau darum mein Vorschlag von Sonntag mittag ...