[kiwi244]

@ hilson: das hab ich auch in den Voreinstellungen in ID eingestellt:
__> Voreinstellungen--> Zwischenablageoptionen: "Beim Einfügen von Text und Tabellen aus anderen Anwendungen
Einfügen - angewählt "Nur Text".
Danke Dir!

[Typografit]

Bei Abstürzen ist es immer wichtig, zu wissen worum es geht. Mir fallen mehrere Methoden ein:
Crash Report: Irgendwo iwird ein crash report erzeugt, den öffnen und nachsehen wo error, fail, failure oder ähnihces steht
Dann die Strg (WIN) bzw. Befehlstaste (MAC) halten und das Menü "Über InDesign…" aufrufen und die History durchgehen, ob da was auffälliges vorkommt. Das Menü ist am Mac im InDesign-Menü, auf Windows im Hilfe-Menü.