[clon]

Hallo liebe Leuts,

folgendes Prob:

Typogrößen im Web sind ja immer ein Prob, da ja auf unterschiedlichen Devicews die Typo anders dargestellt wird.
Wenn man jetzt aber eine Printvorlage (Datei) nimmt und diese als PDF quasi abspeichert (also grob vereinfacht gesprochen) welche Typogröße sollte man sich orientieren?
Und gibt man die Größe der Typo für ein PDF in Pixel (Web) oder Punkt (Print) an?

Generell Infos wie denn ein PDF damit umgeht wären klasse.

Bei Rückfragen: Gerne fragen!

Beste Grüße und vorab besten Dank
clon

[radschlaeger]

[eugen.schuetz]

ehhh ich kapiere gar nichts....

[fyll]

Ich bin mir zwar nicht sicher, was du meinst...
aber wenn eine PDF übers Web geöffnet wird, wird die Schrift da nicht vom Browser gerendert und dargestellt, sondern vom installierten PDF-Reader mit den in der PDF festgelegten Werten. Das ist dann überall gleich....

[hilson]

[clon]

@ radschlaeger: Ja das war wohl bischen wirr, sorry.
Im Kern geht es um die Frage: Eine PDF (auch im Browser geöffnet!) rendert dies auf Grundlage der Info vom Browser (also eigentlich dann damit: Der Browser rendert) oder rendert das PDF selbst?

Beispiel: Habe ein Dokument (Print) welches im Fliestext 10 Punkt groß ist.
Das soll jetzt als PDF zur Verfügung gestellt werden. Und zwar als Web-PDF.

Frage: Sollte das Web-PDF so optimiert werden wie wir das auch für unsere Internetseiten machen? Oder macht dies das PDF-Format eben "selbst" (eigene Regeln implementiert)?

Vorlage: Printprodukt = 10 Punkt Typogröße
Ziel: Web-PDF optimiert auf Bildschirminhalte
Frage: Wohin optimiere ich? Lasse ich in dem Web-PDF die Typogröße von 10 Punkt (PDF skaliert je Ausgabegerät automatisch passend) ODER optimiere ich auf Webseiten hin (Webseiten haben bei uns ne Typogröße von 12 Pixel)

Denke damit sollte es klar sein... wenn nicht - sach bescheid

@ eugen.schuetz: Vielleicht hilft die Antwort für radschlaeger?

@fyll: AH DANKE! Denke da ists - obwohl wirr - angekommen. Ja das Beantworte erstmal die Frage.
Nur: Im Detail ists damit noch nicht klar worauf ich optimieren sollte. Auf Webseiten? Oder bei den Printwerten bleiben (siehe detaillierter Infos bei der Antwort für radschlaeger?

@ hilson: Ah, danke! Damit ist dann klar, dass das PDF selbst rendert.
Da aber eben auch hier (zweiter Teil der Antwort) die üblichen Probleme auftauchen (Darstellung je nach Device) - welche Optimmierung sollte man da vornehmen? Überhaupt optimieren? Wenn ja: Auf Webseiten optimieren?

Besten Dank schonmal!
clon

[type1]

Was soll denn das Ziel einer "Optimierung" sein? Also: Warum wollt Ihr da überhaupt irgendwas in welche Richtung auch immer "optimieren"? Ein PDF ist ein PDF. Eine Website ist eine Website. Das sind zwei völlig verschiedene Sachen

Soll der Inhalt (Typo) des PDF möglichst nah an die Web-Texte Eurer Seite kommen?

[radschlaeger]

Ich glaube, der TO möchte gern ein PDF, dass sich auf Wunsch wie ein epub-Format verhält, oder? (So als Stichwort-Tipp...)