[Benutzer 138476]

Hey ihr alle, ich habe ein Problem mit einem PDF. Und zwar habe ich ein PDF erhalten, von dem ich eine Seite in Photoshop korrigieren muss. Dazu lade ich die entsprechende Seite in ps und retuschiere die entsprechende Stelle. Soweit so gut.
Danach will ich die Datei natürlich wieder als pdf speichern, um sie im Adobe Acrobat einzufügen. Und genau da ist mein Problem. Egal welche Einstellungen ich vornehme, das neue PDF nach der Bearbeitung sieht optisch anders aus und man sieht es auch. Linien sind viel dünner, die Schrift wirkt gräulich und schmaler, obwohl ich diesen Stellen nichts verändert habe. Es fällt einfach auf, dass es nachbearbeitet wurde. Habe beim Original geguckt, es liegt kein Output Intent vor. Ich habe es mit verschiedenen Farbräumen versucht, ich habe verschiedene Einstellungen beim exportierten der Datei in ps versucht. Es hilft alles nichts. Nun Frage ich euch, woran kann das Problem mit der Schrift und Linien liegen?

[Router]

Wenn du eine Seite mit Schrift, die vorher wahrscheinlich in Vektoren war in PS öffnest und dann ein neues PDF sicherst, wandelst du automatisch die Schrift und alles was in Vektoren war in pixelorientierte Bilddaten um.

Du hast nachher quasi ein Bild. Dann ist es klar, dass es anders´s aussieht als vorher, da kannst du noch so viel einstellen.

Je nachdem, welche Programme dir zur Verfügung stehen hast du verschiedene Möglichkeiten um das sauber umzusetzen.

[hensy]

Hallo Butterblume, genau wie Router es schon richtig angemerkt hat, solltest du vermeiden, dass die pdf gerastert wird. Leider hast Du nicht geschrieben, was korrigiert werden muss. Kleine Veränderungen lassen sich mit der Bearbeitungsfunktion von Adobe Acrobat Pro schon direkt in der pdf korrigieren. Alternativ kann die pdf auch in Adobe Illustrator geöffnet werden. Das Programm ist aber ohne zumindest rudimentäre Vorkenntnisse nicht leicht zu bedienen.

Viele Grüße
hensy

[Mialet]