[tiddl]

Guten Morgen Leute,

wir haben eine neue Hausschrift (Barlow + Barlow Cond, ist ttf).

Unser Drucker HP Laserjet 5200 druckt die Umlaute (ü, ä...) dieser Schrift falsch. Die Punkte sind nach links verrutscht.
Wir arbeiten mit iMacs (macOS Catalina 10.15.7).

Neue Treiber für diesen alten (aber sonst astrein laufenden) Drucker finden wir nirgends...

Hat jemand einen Tipp und kann helfen?
Oder ist es aussichtslos...?

Danke,
tiddl

[top]

Ich vermute mal, dass in den Texten keine richtigen Umlaute verwendet werden, sondern aus a o u und dem zusätzlichen Zeichen ¨ welches durch seinen negativen Abstand über den davor liegenden Buchstaben geschoben wird. Solche Texte bekomme ich eigentlich nur von Dateien, die mal am Mac erstellt oder bearbeitet wurden (und da auch nur recht selten).

[tiddl]

Hi top,
hm, nee, das ist es nicht.

Selbst eine PDF mit eingebetteter Schrift wird nicht richtig gedruckt. Es sind schon tatsächlich echte Buchstaben.

Die selbe PDF wird von einem anderem (Multifunktionsgerät RICOH) Drucker einwandfrei gedruckt.

Aber danke Dir,
tiddl

[Mac]

du könntest versuchen die Schrift durch einen Konverter zu schicken.
Ich vermute, es ist ein Freefont? Wenn gekauft, den Dealer anstupsen.

Woraus druckst du? Word? Indesign? PDF?

[tiddl]

Mac,

ja, ist ein freefont.
Bei der Menge an Jobs über einen Konverter gehen? Menno...
Wir drucken aus x Programmen. Indesign, Illu, Acrobat, Word, usw.


Vielleich wird´s tatsächlich Zeit für einen neuen Drucker...

[Mac]

[tiddl]

Moin Mac,

es liegt tatsächlich an der ttf.

Mit der otf funktionierts.

Vielen Dank!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Mac]