[Malerfritz]

Hallo zusammen,

momentan versuche ich in Indesign innerhalb eines Absatzformates einen GREP-Stil zu basteln der folgendes tut:
!. Einen Text der innerhalb von Anführungszeichen steht anders zu formatieren.
2. Die Anführungszeichen entfernen in denen der Text stand.

Der erste Schritt ist ja einfach, aber am zweiten scheitere ich. Vielleicht weil die beiden Anweisungen einander widersprechen?

Kann hier jemand helfen? Wäre großartig!

Dank und Gruß

[pixxxelschubser]

1. funktioniert, da nur formatiert wird
2. funktioniert definitiv NICHT, da durch Grep-Stile keine Zeichen ersetzt werden können

2. würde nur mit Grep Suchen&Ersetzen funktionieren

[Malerfritz]

ok. das hört sich nicht gut an.
Vielleicht sollte ich genauer beschreiben was ich machen will:
In meinem Dokument sind ca. 100 Bilder mit Bildunterschriften. Für die habe ich ein Absatzformat erstellt. Die Titel der Bilder stehen in Anführungszeichen. Ich möchte die Schrift in bold setzen und die Anführungszeichen entfernen. Mit GREP im Absatzformat kann ich den Text, der in Anführungszeichen steht, leicht umformatieren. Wenn ich dann aber die Anführungszeichen entferne, wird die Änderung wieder rückgängig gemacht.
Wenn ich Suchen/Ersetzen verwende, kann ich ohnehin nur im ganzen Dokument die Anführungszeichen entfernen und nicht nur diejenigen in den Bildunterschriften.
Vielleicht hat jemand eine kreative Lösung für dieses Problem, sonst müßte ich händisch alles durchgehen.

Danke für alle Antworten!

[ceesrad]

Der Titel Deiner Abbildungen soll fett werden?
D.h., das einzige, was nicht fett werden soll, ist "Abb. 123: ..." davor?

Dazu stellst Du Dein Absatzformat "Unterschrift" auf fetten Schriftschnitt ein - und setzt dann nur die Aufzählung mit einem Zeichenformat auf regular zurück:


Dazu brauchst Du auch keinerlei Anführungszeichen.

...sofern ich richtig verstanden habe, was Du machen möchtest.


Deinen ursprünglichen Wunsch bekommt man nur mit viel unschöner Trickserei hin - wenn überhaupt.

Viele Grüße
Christian

[Malerfritz]

Danke Christian!

Ein konkretes Beispiel:

„Germania“ 2013
Tempera / Öl auf Papier 60 / 74 cm

Nur "Germania" soll fett sein und ohne Anführungszeichen.

[Frank Münschke]

Arbeite mit Absatzformaten, dann kannst du auch gezielt diese Ansprechen...
Etwas unsauber (eBook und Assessibility) wäre ein zweiter GREP, der Anführungsstriche auf Farblos und 0,1 Pkt stellt (Zeichenformat).

[Malerfritz]

Für die Bildtitelei habe ich ein eigenes Absatzformat. Das kann ich bei Suchen/Erstzen aber nicht alleine bearbeiten.

[ceesrad]

Ach ok, ich glaube nun zu verstehen

Ja, dann würden mir verschiedene Möglichkeiten einfallen, jenachdem wie viel Aufwand Du betreiben möchtest.
Grundlage ist aber, dass Du irgendwie markieren musst, was genau der Titel ist.
Bisher tust Du das mit Anführungszeichen.

Wenn ich es selber neu schreiben würde, würde ich statt den Anführungszeichen direkt den Titel auswählen und das Zeichenformat "fett" darauf anwenden. Wenn der Titel immer ganz vorn steht, könnte man auch mit irgendwelchen anderen, unsichtbaren Zeichen markieren, wo er endet. Zum Beispiel mit einem geschützten Leerzeichen. Also dass alles ab dem letzten geschützten Leerzeichen regular wird.

Wenn Du das Dokument bereits inkl. Anführungszeichen hast und verändern willst, würde ich danach suchen, automatisch auf die jeweiligen Titel das Zeichenformat "fett" anwenden und dann die Anführungszeichen per Suchen/Ersetzen entfernen.

Wenn Du das Dokument inkl. Anführungszeichen nicht verändern willst, würde ich die von Frank angesprochene Trickserei anwenden. D.h., ein Zeichenformat "unsichtbar" erstellen und die Anführungszeichen damit zum Schein ausblenden: