[Zeithase]

Mh, da gibt es eine Datei namens "Fonts.plist", die beim ersten Starten generiert wird. Fuer die Menueschriften sollte allerdings was verwendet werden, was vorhanden ist; kann ich spaeter noch mal nachsehen, welche Schrift das konkret ist.

[Barett]

Das mit dem Ordner umbenennen klappt bei mir auch nicht.

[advokatus]

siehe: http://www.netzeitung.de/internet/671694.html
Mehr gibt es dazu nicht zu sagen - aber wer Opera hat braucht kein Safari.
VG

[rob]

Unglaublich buggy, wie mir scheint...
Da hätten die noch warten sollen, bis die Software halbwegs anständig unter Windows läuft...

Hier gibt es auch eine längere Diskussion darüber:
http://forum.de.selfhtml.org/?t=153994&m=1002321

[Zeithase]

Hier gibt's die Loesung: http://www.datenlabyrinth.de/2007/06/13/safari-3-und-es-geht-doch/

(Aber trotzdem die Ordner en.proj duplizieren und de.proj nennen.)

[kopfaquarium]

Die Darstellungsfehler bei Websites rühren in den meisten Fällen daher, dass in der Win-Version für das Schrift-Rendering nur die "Lucida Grande" mitgeliefert wird. Warum Apple dies tut und nicht auf die Systemschriften von Windows zurückgreift, keine Ahnung.

Und alles was halt nicht Lucida Grande ist und beispielsweise fett dargestellt werden soll, wird dann einfach nicht angezeigt.

[Barett]

[Zeithase]