[stmu0003]

Hallo zusammen,

bin neu hier und hab das Forum schon einige Male durchsucht, aber für mein Problem nicht ganz die passende Anwort gefunden.

Ich erstelle momentan eine Art Deckblatt für eine Einladung Maße:
Breite: 210 mm
Höhe: 99 mm

Da drauf soll eine Überschrift und ein Bild in der Größe:
Breite: 120 mm
Höhe: 60 mm

Das Bild hab ich nur im jpg-Format (72dpi) und in der Größe:

Breite: 1280 Pixel
Höhe: 512 Pixel

Da es ja um einiges verkleinert wird, denke ich, dass es für den Druck ausreicht, nun aber meine eigentliche Frage:
In welchem Programm soll ich das Bild verkleinern? Im Illustrator erst skalieren oder bereits im Photoshop bzw. wie im Photoshop damit es noch druckbar ist?
Hab beides mal ausprobiert und wenn ich anschließend die Datei im Illustrator ins pdf exportiere und dann öffne, ist das Bild irgendwie fehlerhaft.

Wäre nette, wenn mir einer helfen könnte!

Danke
stmu0003

EDIT: Verschoben in Software - Print.

[Cream]

hi!

du musst das bild ja ned verkleinern:
Photoshop --> Bildgröße -->Häkchen raus bei "Bild neu berechnen mit:" --> 120mm --> ok!!

...die auflösung verhält sich dann dementsprechend!!

außerdem!! wenn ich ein bild mit 1280x512 bei 72dpi erstelle habe ich maße von 450x180mm!
wenn ich das bild nun auf 120mm in der breite bringen will habe ich eine höhe von 48mm, also geht dass mit deinen 60mm schon mal ned, da die proportion ned stimmt!!!

wos moch ma do??


EDIT:

du könntest jetzt auf die 60mm verzichten und dich mit den 48mm zufrieden geben (komm mir ja nicht mit von 48 auf 60mm skalieren) oder du beschneidest dein bild in der breite um so zu deinem gewünschten maß zu kommen, leider weiß ich nich um was für ein bild es sich handelt und kann dir dementsprechend wenig dazu sagen!!

[monika_g]

Also Dein Bild hat nicht ganz die optimlae Auflösung für den Druck - kommt jetzt auf das Motiv (und das Druckverfahren) an, ob es trotzdem was werden kann

Generell ist es aber besser, die Skalierung in Photoshop durchzuführen und das Bild in Illustrator 1:1 zu platzieren

[stmu0003]

Erstmal danke für die Hilfe!

Hab vorher ganz vergessen, das Bild soll nur die
Höhe: 60 mm haben!

Die Breite ergibt sich dann eben aus der Skalierung, sorry!

Das Bild ist nur die Vorderansicht von einem Gebäude mit dem Firmenlogo darauf, im Hintergrund nur Himmel, sonst keine großartigen Details mehr.[/img]

[monika_g]

na ja, bei einer zu niedrigen Auflösung kann schon sichtbar Schärfe verlorengehen. Wenn es nur der Himmel wär, dann wärs wirklich unproblematisch...