[rota]

Hallo,

ich habe ein Word-Dokument in DIN A4. Dieses möchte ich auf DIN A5 ausdrucken.

Ich benötige 3mm Beschnittzugabe und würde gerne 2mm davon weiß haben und das Dokument so skaliert, dass es auf die 1mm noch Inhalt (randabfallende Bilder) hat, sodass es keine Blitzer gibt.
Das Ergebnis muss PDF/X3-konform sein.

Ich habe gefühlt alle Konfigurationsmöglichkeiten ausprobiert, bekomme aber entweder ein DIN A4 PDF oder ein DIN A5, das aber nicht PDF-X3-konform ist, weil etwas mit BleedBox und Cropbox nicht stimmt.

Bin ratlos. Kennt jemand vllt. eine Anleitung, an der ich mich entlang hangeln kann, um das hinzukriegen?


Danke und Gruß

[antonio_mo]

Man kann aus MS-Office Progammen keine druckvorstufentaugliche PDFs erstellen, egal welche PDF/X-Version!

Selbst Adobe Acrobat kann es nicht ohne das PDF nachträglich so zu bearbeiten das es PDF/X Konform ist.
Ich kenne nur die pdfToolbox die druckfertige PDF-Dateien aus Word erstellen kann.

[rota]

Hm, ich habe aus PowerPoint schon PDF/X3-fähige Dateien erstellt, die lt. Acrobat konform waren und auch im Druckergebnis gepasst haben.

Wie ich geschrieben habe, kann ich ein konformes A4 exportieren.
Ich kann aber aus der A4 Worddatei _keine_ konforme A5 Datei exportieren.

Die Frage ist, wie mache ich das?

[antonio_mo]

[rota]

Ok ja gute Idee, das versuche ich heute mal. Danke!

Also ich kann definitiv aus Word 2013 mit dem Adobe XI Plugin eine (fast) fehlerfreie PDF/X3-Datei erzeugen, solange das Seitenformat von Word und dem PDF identisch sind. Preflight bemängelt lediglich, dass "Registrierter Name (OutputConditionIdentifier)" fehlt. Ich denke, dass das ein zu vernachlässigender Fehler ist.

[hilson]

[Frank Münschke]

Bei ein Office-Workflow ist eben definitiv nicht alles möglich ... darüber muss man sich eben von vorne herein im klaren sein.
Zusatzfrage: Wir wird denn da zum Beispiel Schwarz als Schriftfarbe aufgebaut?

[Mialet]