[rogerwilco]

Hallo zusammen,

ein Kunde erstellt seine Grafiken in Word, und ich konvertiere sie dann zur weiteren Bearbeitung in InDesign als PDF.

Problem: Beim Erstellen einer PDF-Datei über Acrobat 7 oder 8 wird ein bestimmtes Grafikobjekt (Text aus Photoshop, über Zwischenablage gezogen, wird von Word als Grafik verstanden), grundsätzlich nicht so richtig scharf - auch mit "Druckausgabequalität".

ABER: Im Word schaut die Grafik auch bei 500% super aus...
UND: Wenn ich mit OS X aus der gleichen Word-Datei ein PDF direkt erstelle, ist das ebenfalls um Welten schärfer und besser...

Hat da jemand eine Ahnung, an was das liegen könnte?

Vielen Dank vorab,


Gruß Jörg

[Darkwing]

Nimms mir nicht übel, aber die Ausgangssituation klingt für mich schon erstmal ziemlich komisch.
Wie erstellt denn der Kunde mit Word Grafiken? Das klingt schon erstmal ungesund.
Und wie willst du die im InDesign dann weiterbearbeiten? Dafür ist ID ja auch irgendwie nicht gedacht...

Hilft zwar jetzt nicht das eigentliche Phänomen zu klären, ich wollt dir aber mal an den Kopf werfen, dass die ganzen Arbeitsschritt mir mehr als spanisch vorkommen. Klingt mir danach, als ob man dort mal was ändern sollte...

Ich würde vermuten, dass die Einstellungen oder die Funktionsweise der PDF-Macher irgendwie anders sind, du benutzt ja auch zwei verschiedene Betriebssysteme zum probieren. Könnte zB auch daran mit liegen.

[Elige]

Hallo

Joar dass sehe ich genauso....

Erscheint mir unrealistisch Grafiken in word zu gestalten, geschweige denn diese in Indesign zu bearbeiten.

Das macht man mit Photoshop.....damit kannst du viel bessere Ergebnisse erzielen...

[rogerwilco]

Hi zusammen,

wollte nicht verwirren mir ist klar, dass Word grausam ist. Nur - wenn Kunde das als Bedingung sieht und damit unbedingt arbeiten will, muss man damit leben. Daten werden von mir auch nicht mehr groß bearbeitet, sondern dann als PDF im IDD platziert und fertig.

Das ist ja auch nicht Grund der Diskussion. Mich interessiert nur, ob jemand bei der PDF-Erzeugung schonmal ähnliches erlebt hat, dass die OS-X-Funktion bessere Ergebnisse als Acrobat liefert... Ist für mich halt nicht nachvollziehbar :I

GRuß Jörg

[Darkwing]

Alles klar.

Also du solltest mal versuchen raus zu finden, ob der das in Kurven behält oder in Bitmaps umwandelt. Wird es denn beim zoomen von der Acrobat-PDF pixeliger, die Schrift jetzt, die du meinstets? Ich kenen jetz die "PDF-Funktion von OSX" nicht, ist die im System eingebaut oder was? Würds ja fast vermuten...