[mmanser]

Hallo

Ich habe von einer Druckerei eine Illustrator-Datei erhalten mit der ich eine Einladungskarte für einen Event gestalten soll.

Auf der AI-Datei sind sämtliche Schnittzeichen etc. für die Gestaltung und Druck eingezeichnet. Da ich selber in Illustrator nicht so versiert bin, möchte ich das ganze eigentlich lieber in InDesign gestalten.

Nun habe ich die Elemente der AI-Datei einfach in In-Design kopiert und als eigene Ebene im Hintergrund eingefügt.

Wie kann aber die Elemente dieser Ebene so nutzen, so dass auch die automatischen, magnetischen Hilfslinien funktionieren? So wie es jetzt habe sind die Elemente alle gruppiert und das mit den Hilfslinien funktioniert jeweils nur um den äussersten Rahmen.

So kopiere ich es aus Illustrator:



Und so sieht es dann in InDesign aus:



Ich hoffe es ist verständlich, was ich meine

Falls es andere Wege gibt die Vorlage aus Illustrator in InDesign zu nutzen, bin ich natürlich auch offen dafür.

Danke für eure Tipps und Tricks!

[Typografit]

Aus Illustrator platziert man in InDesign die Daten entweder als AI oder PDF/X-4, nicht als Copy/Paste.
In InDesign kannst Du das auf eine Ebene legen, die nicht druckbar ist. Hilfslinien wirst Du Dir selbst erstellen müssen.

[mmanser]

Ok - habe ich mir fast schon gedacht.

Und kann ich dann z.b. Seite A (wie bei mir im Beispiel) so hinterlegen, dass nur Seite A auch als Pfad angezeigt wird oder muss ich das wirklich alles neu mit Hilfslinien machen?

[Typografit]

Neu machen.
Aber in diesem Fall würde ich alles in AI machen.

[hilson]