[elster]

Guten Abend,

es geht um die OTF Schriftfamilie Helvetica Neue LT Pro.
Ich habe diese auf MacOS High Sierra und auf Windows 7 installiert. Nun sind die Schrift-Namen und auch einige Zuordnungen in den beiden Systemen sehr unterschiedlich.
Ich habe das mal in einem PDF zusammengefasst:
https://www.dropbox.com/s/b8enmj4wsjuux8b/FontNames_HNLTPro.pdf?dl=0
Das Problem ist, dass Formatierungen (somit auch Stilvorlagen) von im Mac erzeugten oder bearbeiteten Dokumenten in Windows in Ersatzschrift dargestellt sind. Umgekehrt auch. Das betrifft z.B. MS Office 2016, auf anderen Programmen habe ich es noch nicht probiert.

Wie schaffe ich es, dass ein Dokument immer die gewählte Schrift in der Helvetica darstellt? Ich brauche ein Dokument an Macs und PCs und muss es auf beiden auch bearbeiten können. Wo installiert, soll die Helvetica Neue LT Pro Familie angezeigt werden. Arial ist als Ersatzschrift auf beiden Systemen nur erlaubt, wenn keine Helvetica installiert ist.

Ein schönes sonniges Wochenende wünscht
elster

[Frank Münschke]

Du hast unterschiedliche Schriftpakete im Einsatz. Warum?
Zusätzlich hast du auf dem Mac auch Schriften, die nicht von Linotype und zudem keine HelveticaNeue sind.
Vergleiche einmal die Erstellungsdaten der wirklichen HelveticaNeue-Pakete.

[elster]

Grüßdich Frank,
danke für deine Antwort. Es geht nur um die Helvetica Neue LT Pro. Die weiteren auf dem Mac installierten Schriften erwarte ich auf dem PC nicht. Das Dokumentle war missverständlich. Ich habe es noch einmal hochgeladen.
Die Erstellungsdaten der wirklichen Helvetica Neue-Pakete sind gleich.

[Frank Münschke]

Ich meine nicht dein Kopierdatum, sondern das Erstellungsdatum des Fontpakets.
Warum verwendest du zwei unterschiedliche Pakete?

[elster]

Es sind die gleichen Pakete, das ist ja das Merkwürdige. Ich habe das selbe Paket im Mac installiert und in Windows 7. Heraus kommen völlig unterschiedliche Sichten auf die Schriftfamilie.