[nivoa]

Hallo, ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.
Bin schon eine Weile aus meinem eigentlichen Beruf raus (Mutterschaft) langsam fange ich wieder an kleine Aufträge daheim zu machen. Allerdings noch mit meinen "alten" Programmen,
Ich habe einen Flyer in QuarkXPress erstellt, da kommen am Ende noch Sponsoren Logos rein, vom Kunden habe ich heute die eps dateien bekommen, kann die aber mit meinem alten Illustrator nicht öffnen.
Wie kann ich sicher gehen dass ich die so verwenden kann für den Druck ?
Irgendwo umspeichern ? Wenn ja wo ? Photoshop in PDF 300dpi?
Stehe gerade echt im Wald.
Ein Logo liess sich in meiner Version von Illustrator öffnen wenn ich es dann neu als eps konvertiert (?) abspeicher sieht die darstellung in Quark schon sehr merkwürdig aus auch die Farbe recht grell.
Freu mich über Hilfe
Herzlichen Dank !

[RedRum]

Öffne die EPS-Datei mit Acrobat, dort kannst du diese dann auch kontrollieren…

[nivoa]

[hilson]

Ich würde es mal mit der Standard-Einstellung durch den Distiller jagen und das PDF dann anschließend in Illu öffnen (und wieder exportieren).

[nivoa]

[RedRum]

Naja also wenn Acrobat diese nicht aufbekommt kann es auch durchaus seien das die Datei an sich beschädigt ist, da du diese allerdings in Quark platzieren kannst gehe ich nicht davon aus…von welchem »alten Illustrator« sprechen wir denn?
Du kannst dir ja hierfür auch gerne eine Testversion der aktuellen Illustrator-Version installieren oder dich nach einem anderen Porgramm, zum öffnen von EPS-Dateien, umsehen…(InkScape wäre eine kostenlose Variante)

[hilson]

Ob Deine Quarkversion PDF importieren kann hier niemand wissen. Du gibst ja (bis jetzt) keine näheren Infos zu Deiner Ausstattung

[hilson]

@RedRum
Inkscape würde ich jetzt mangels cmyk-Unterstützung in dem Fall nicht unbedingt empfehlen