[go4java]

[Mialet]

Nuja, Office ist per Definition kein Programm für den Heimbereich, sonst hiesse es ja 'Livingroom'

Allerdings sind die grafischen Qualitäten nicht das, was man von professioneller Layout- und Illustrationssoftware gewohnt ist, und hält eben einer genaueren Bemusterung in den seltensten Fällen stand. So weit ich weiss wird aber intzwischen auf der Welt mehr aus solchen Programmen heraus gedruckt, als auf richtigen Druckmaschinen, von daher muss man sich dieser Problematik wohl stellen.

Wenn das, was Office an Text oder Excel als Tabelle liefert, den Ansprüchen genügt und das ganze dann für den Gebrauch auf Laserdruckern oder gar Tintenstrahlern gedacht ist, so besteht die Möglichkeit den toten Seiteninhalt hochwertig in ID zu generieren, und ein damit erstelltes PDF als 'Wasserzeichen' in Word hinter dem lebenden Inhalt zu platzieren und das ganze dann gemeinsam zu drucken der wieder als PDF zu exportieren.

[go4java]

...unter http://www.diedruckerei.de/$WS/diedruckerei/websale8_shop-diedruckerei/benutzer/templates/01-aa/$ws-cms/tipps-datenerstellung.pdf findet man z.B. eine Guideline, wie man aus MS Word heraus drucken kann - vielleicht nicht Offset-Qualität, aber wir drucken zu fast 100% auf Digitaldruckern.
Zudem werden Prints nicht mehr so häufig nachgefragt wie noch vor 5 Jahren, ein low-res PDF genügt in vielen Fällen.
Man hört aber von Agenturen und Printern immer wieder, dass kein Weg an der Adobe-Suite vorbeiführen würde.
Ein Kollege möchte aber unter SCRIBUS http://de.wikipedia.org/wiki/Scribus erstellen und ich sehe kein wirkliches Problem damit.

[Mialet]

[hilson]

[Popkultur]

Ich habe das Problem, dass eingebette Briefbögen entweder als Bild eingebettet und dann gerastert gedruckt werden, was nicht so toll aussieht bei Schrift. Oder als EPS eingebettet eben eckige Schrift- und Vektorkanten aufweisen. Lösung habe ich noch keine.

[lumen]

Bei Windows Office 2013 und dann als PDF oder trotzdem Windows und dann EMF/WMF je nachdem was besser aussieht.
Bei Mac das Vorhaben grob gesagt vergessen.
Alternativ kann in allen Varianten das Nachsetzen mit sauberen Absatzformaten in Word selbst eine gelungene Datei erzeugen.