[jessberry]

hallo an alle druckvorstufler

ich habe ein pdf bekommen mit integrierten ebenen (aus indesign). eine ebene ist beim öffnen der datei ausgeblendet. sie hatte ein logo beinhaltet.

das wurde im offsetdruck produziert und nun liegt das falsche produkt vor mir: natürlich MIT dem logo.

im nachhinein habe ich herausgefunden, dass schon beim ausschießen ein preview mit alle ebenen erstellt wird und auch beim proofen ist das logo mit drauf...

meine frage: wer hat "schuld"? hat der kunde die datei falsch erstellt? oder liegts am ausschießprogramm (veraltet)? oder an der pdf-version??

generell bin ich ja dafür ohne ebenen zu exportieren...

vielen dank im vorraus

[Typografit]

Dateien für die Druckvorstufe dürfen keine Ebenen enthalten. Wahrscheinlich hat die Druckerei eine Anforderung welcher PDF-Standard zulässig ist, kein einziger der derzeit veröffentlichten Standards (X1a, X3 und X4) erlauben Ebenen. Bei X1a und X3 ist zudem die Anforderung, dass es PDF1.3 sein muss und Ebenen sind erst in späteren Acrobat-Versionen möglich, auch dann wenn es nicht X-irgendwas ist. Acrobat 4 kannte keine Ebenen und deshalb werden Ebenen immer eingeblendet.
Trotzdem ist es sehr richtig in InDesign Dateien immer mit Ebenen anzulegen, das hat aber mehr produktionstechnische Gründe.

[Beluga]

Die Druckerei auf keinen Fall

Entweder der Datenersteller oder der Kunde - kannst du dir aussuchen. Wenn es schon auf dem Proof drauf ist und er vom Kunden unterzeichnet wurde, dann schieb es dem Kunden hin..... oder ihr teilt die kosten... oder oder oder.....

Die Druckerei ist raus, selbst wenn die Daten korrekt wären und ihr den Proof unterschreibt, seid ihr selber schuld! Wozu wird denn sonst geprooft?

[jessberry]

ja, wobei ich von den standard- vorgaben auch nicht so viel halte pdf 1.3 zieht immer transparenzprobleme am rip mit sich. aber nun gut.

ebenen in der indesign-datei sind notwendig, na klar. aber bitte nicht im pdf...

danke für die schnelle antwort!!

EDIT:
nee, den proof haben wir jetzt erst gemacht. weil das produkt nochmal gedruckt werden muss und der kunde sich das nun doch lieber nochmal angucken will nur leider zu spät......

Bitte Edit-Button benutzen! ines

[Typografit]

[jessberry]

na eben drum

[type1]

[Pixelkaiser]