[m]

Schreib´ ein Script, das die Breite der Hyperlinks ausliest, füge ein span Element mit dieser
Breite ein welches absolut positioniert wird wie in meinem Beispiel. Dann hast du kein zusätzliches
Markup und im Fall von deaktiviertem Javascript sind die dahinter liegenden Links halt nicht klickbar.

[choise]

hm ja, somit sind zumindest die links klickbar, aber nicht der text markierbar.

[m]

Ah, ja da kannst du nichts machen denke ich. Außer den Text vielleicht bei Klick in
den Vordergrund zu holen, bzw. die Grafik in den Hintergrund zu bringen ... öhm,
was ziemlich nervig wäre.

[choise]

oh ja.

wundert mich nur, dass der opera das so nett macht.