[heiko_rs]

Den Link zur Vert'zentr. habe ich Dir bereits gegeben, und für den Hintergrund gibt es jetzt 2 Möglichkeiten: Entweder als komplette Grafik, die in der Mitte transparent ist (selbst mit 500x3000px hätte sie nur 3,5 KB als png, was wirklich nichts ist), oder leere Elemente verwenden. Da man leere Elemente aber vermeiden sollte, wenn irgendwie möglich (bei der Vert'zentr. ist es dank des IE < 8 leider nicht möglich, aber das leere Element kann z.B. in einem Conditional Comment stehen), würde ich wohl zur Komplett-Grafik neigen. Deren 3,5 KB relativieren sich eh durch eingespartes Markup & weniger CSS-Regeln.

Die zeitweilig auftretende 1px-Verschiebung (zentrierte Grafik zu zentriertem div) bekommt man leicht in den Griff.

[zweitaccount]

Jo, da hat heiko_rs schon nicht unrecht. Ich pers. würde
auch eher zur kompletten Grafik tendieren, aber falls Dus
doch mit leeren elementen umsetzen willst kannst du dem
IE6 noch diese expressions mit auf den Weg geben:

[heiko_rs]

Der transparente Bereich der Komplett-Grafik ist z.B. 702px breit, das zentrierte div allerdings 704px, und es enthält eine Grafik wie die Komplett-Grafik, allerdings nur 704px breit, deren transparenter Ausschnitt nur 700px breit ist. Wer ganz sicher gehen will, kann die Zahlen auch entsprechend erhöhen.