[monika_g]

Du hattest doch schon eine Vektorgrafik - schließlich hast Du es in Illustrator getraced. Vielleicht solltest Du die Zeichnung zum T-Shirt-Drucker geben. Die machen das für Dich. Kostet ein bisschen mehr, aber dann wird es auch gut.

Ich könnte Dir hier in Hamburg jemanden empfehlen ...

[Stutenkerl]

Das hatte ich nur fuer das Logo, nicht fuer den weissen Teil drumherum. Da entstand ja mein Problem, naemlich dass beim zweiten Mal tracen des dann kompletten Logos dieser weisse Teil verloren ging. Ich werd jetzt wohl einen schmalen Rahmen in T-Shirtfarbe drumherum legen, da das Teil morgen zum Drucker sollte...

[monika_g]

Welchen weißen Teil drumrum? Ein schmaler Rahmen in T-Shirt-Farbe wird Dir auch nur wenig helfen, denn die gedruckte Farbe wird mit Sicherheit von der Stofffarbe abweichen.

So langsam verstehe ich hier gar nichts mehr. Ich würd mich schon mal drauf einstellen, dass der Drucker das kräftig nachbearbeiten muss ...

[Stutenkerl]

Um das eigentliche Logo ist ein weisser Teil, da das Ding hier im Browser aber weiss hinterlegt ist sieht man das nicht. Ich hab nen Mac, da kann man das Bild aus dem Browser einfach rausziehen und sieht das, weiss nicht ob das unter Windows auch geht. War mein Fehler, klar dass das niemand kapiert.
Ich hab's mal mit kleinem gruenen Rahmen gemacht: http://freenet-homepage.de/hihiirokane/logoBGgruen.png

[monika_g]

OK. Wenn das weiß werden soll, musst Du weiß als Volltonfarbe in Illustrator anlegen und das Teil damit einfärben. Welches Druckverfahren wird das denn?

[Stutenkerl]

Ok, ich hab's anscheinend geregelt bekommen. Dass es so einfach ist musste ja sein. Hab den transparenten Hintergrund einfach schwarz gefaerbt und konnte in Illustrator nach dem tracen diesen ganz einfach loeschen und das Logo freistellen.
Danke fuer die Hilfe, ich hoffe ich brauche sie nicht so bald wieder.