[eXh0rdeR]

Hi Forum,

ich habe diverse Dateien in Illustrator erstellt und möchte diese im Laufe des Vormittags gerne an unsere Druckerei senden.
Ich wollte die Dateien im Illu soweit druckfertig machen, habe die Schriften hierzu in Pfade konvertiert und als PDF ausgegeben. Das fertige PDF und auch der Ausdruck dessen sehen dabei aber total grottig aus, siehe http://img521.imageshack.us/img521/1862/uploady.gif
Wie kann das sein? Hat jemand eine Idee?

[Frank Münschke]

An diesen Stellen liegt irgendwo eine Transparenz, ein Schatten oder etwas Ähnliches ...

Bei deiner PDF-Erstellung ist es zu einer Transparenzreduzierung gekommen, bei der die ehemals vektorielle Schrift aufgepixelt werden musste.

Wenn du das PDF zum Weiterverarbeiten benötigst (eigentlich sollte man dann besser gleich die AI nehmen), darfst du keine Exporteinstellung verwenden, die die Transparenz reduziert (PDF/X4 ... wäre da eine Möglichkeit), wenn das PDF gedruckt werden soll, müssen die Transparenzreduzierungs-Einstellungen auf "hoch" stehen ...

[eXh0rdeR]

Super Sache, danke!
Sowas in der Art habe ich mir schon gedacht.
Aber wie verhält sich das mit den Transparenzen - wäre das was, was generell unter dieser "Ebene" liegt oder reicht es, wenn irgendwo auf der Seite eine Transparenz vorhanden ist?

[Frank Münschke]

es ist also etwas, was in bestimmten Bereichen mit der Schrift "kollidiert" und dort die Schrift pixelt ... Bei entsprechend hoher Auflösung der Transparenzreduzierung fällt das nicht mehr auf ... Transparente Elemente sollte eigentlich immer auf einer Ebene unterhalb von Textelementen liegen ... (wenn nicht gestalterische Sachen dagegen sprechen ...)

[qualidat]

Falls der Effekt nur am Bildschirm auftritt (hast du einen Kontrolldruck gemacht?) könnte es sich auch nur um einen optischen Effekt handeln, der hin und wieder Herzflattern bei Mediengestaltern ausöst ...

Schriften werden am Bildschirm durch eine andere (aufwändigere) Rendering-Engine dargestellt, die z.B. sehr viel Aufwand zur optischen Kantenglättung enthält. "Normale" Vektorgrafik wird dagegen nicht so umfassend "behandelt". Wenn man nun Schrift in Kurven (bzw. Pfade) wandelt, sieht man einen deutlichen Qualitätsunterschied zu vorher. Das ist aber nur ein optischer Effekt. Beim Drucken bzw. Belichten oder auch bei starkem Zoom erkennt man die Täuschung.

Probleme mit der Transparenzreduktion können ntürlich trotzdem auftreten.

[eXh0rdeR]

Einen Ausdruck habe ich hier nur am Tintenstrahler gemacht - da sieht das Ergebnis gleich dem PDF aus.
Offenbar ist meine Profildatei für das PDF/X4 nicht vorhanden - kann es aber in den Druckprofilen auswählen...das ist ja nicht so schön alles.

Danke dennoch für die Antworten

EDIT:
AChso...könnte mir jemand vielleicht kurz erklären, wie das mit der Transparenzreduktion funktioniert?
Ich muß ja sagen, daß ich davon vorher noch nie etwas gehört habe

Bitte Edit-Button benutzen! ines

[Frank Münschke]

[eXh0rdeR]

Okay...beizeiten werde ich mir das wohl mal reinziehen

Interessanterweise tritt dieser Effekt mit der abgerissenen Schrift nicht auf, wenn ich die .ai-Datei vorher nach .eps exportiere und aus der .eps-Datei dann eine PDF mache.

BAHNHOF!

Naja...mir ist erstmal geholfen - vielen Dank an euch