[katy3]

Hallo ihr Profis
Ich habe in Illustrator CS4 einen Schriftzug mit Kontur erstellt, den ich verzerrt und verzogen habe. Jetzt möchte ich diesen in QuarkXpress 6 auf ein Bild setzen. Wie mache ich dies am Besten, damit die Schrift auch scharf und der Hintergrund transparent bleibt? Und in welchem Format sollte ich diesen Schriftzug abspeichern? Ich schaffe es einfach nicht, es sieht in QuarkXpress vollkommen unscharf und „verpixelt“ aus. Anhand dieser Frage, müsste ich eigentlich nicht speziell betonen, dass ich kein Profi bin - deshalb hoffe ich, dass mir jemand mit einfachen Worten helfen kann. ;o)
Ich danke euch für Tipps.

[monika_g]

Es gibt bei Quark auf der Website ein Dokument, das die beste Vorgehensweise liefert. Wichtig ist, keine pixelbasierenden Effekte (dazu gehört auch Schlagschatten) zu verwenden, das kann Quark nicht so gut importieren. Mit einem EPS oder PDF solltest Du zurechtkommen. Wenn die Anzeige in Quark miserabel ist, hat das nicht unbedingt Einfluss auf das Druckergebnis.

http://8.quark.com/de/cs_integration/