[bombe]

hallo hoffe ich bin hier im richtigen thread.

ich habe ein problem...
und zwar habe ich für einen job einige flyer in illustrator erstellt, die für einen kunden gedruckt werden sollen.
der kunde hat nun aber den wunsch geäußert, dass ich ihm dateien aushändige, mit denen er seine flyer immer wieder aktualisieren kann. allerdings besitzt der kunde keine adobe-produkte. (lediglich corel draw und micros. publisher, womit die flyer vorher gemacht wurden).

nun ist meine frage, wie ich meine ai's am besten exportiere, bzw. abspeichere um dem kunden die möglichkeit zu bieten, seine flyer zu bearbeiten (vor allem den text).

hat jemand eine lösung für mich

freu mich über jede antwort.

gruß bombe

[Nimroy]

PDFs mit editierbaren Textfeldern

[designzicke]

[Silvergecko]

Red es Ihm aus, bringt nix und is nur Blödsinn!

Bestell ja auch keinen BMW mit der Option: will aber selber den Zubehör nachträglich ändern können oder die Farbe!

Sowas geht einfach nicht sag Ihm dafür braucht man Programme und er hat bestimmt auch nicht für die offenen Dateien bezahlt? BMW rückt ja auch nur fertige Autos raus und keine Baupläne!

Wo kommen wir den dahin

in seltenen Fällen aber nur in ganz seltenen mache ich das und dann kosten Offene Daten bei mir immer das 3 oder 4 fache is wie der Buy out bei den Fotografen!!!

[brave]

Freude über jede Antwort.? - na dann: das ist der älteste Bauerntrick der Grafikwelt....
Du erstellst das Layout und willst dann eine editierbare Version davon verschenken.? Besser, du einigst dich mit dem Kunden daraufhin, daß die Stunde Gestaltung 65.- Euro kostet + Datenträgererstellung, bzw. Datenübertragung ( 15.- Euro ). Der will sowieso nur ein fertiges Nest ergattern, in dem er nach Bedarf die Eier umsortieren kann. Solange er nur das fertige Produkt ( Flyer etc. ) bezahlt hat, bleibt das Layout dein Eigentum. Verhandeln.!

brave

[Frank Münschke]

[bombe]

danke für die antworten.

das mit den pdfs mit editierbaren textfeldern ist glaube ich eine der besten methoden,
hatte schonmal über so etwas nachgedacht.

der kunde ist ein guter freund und deswegen will ich ihm den gefallen tun und die dateien zur verfügung stellen,
auch wenn es mit arbeit verbunden ist.

hatte auch schon probiert es für corel draw zu exportieren, allerdings
hatte ich damit probleme. (konnte die option illustrator legacy nicht finden)
wäre super, wenn mir da noch jemand weiterhelfen könnte.

auf jeden fall schonmal vielen dank für die antworten.


gruß bombe

(ich benutze cs3.)

[Frank Münschke]