| Autor |
Nachricht |
Waschbequen
Account gelöscht
Ort: -
|
Verfasst Di 07.06.2005 09:35
Titel
|
  |
|
| XSchinkenX hat geschrieben: | | Hm Spaghettisite... natürlich besser alsn CMS; ohne Frage. |
 = PHP
|
|
| |
|
 |
worshipper
Threadersteller
Dabei seit: 01.10.2004
Ort: worshipper fear satan
Alter: -
Geschlecht: 
|
Verfasst Di 07.06.2005 09:44
Titel Re: mini cms |
|
|
| tech-nik hat geschrieben: | | worshipper hat geschrieben: | hallo,
hab ein kleines problem mit einer webseite.
diese soll nun von 1 sprachig deutsch auf 2 sprachig deutsch/englisch vorhanden sein.
jetzt könnte ich mir es ja einfach machen und einfach die seite kopieren und dann die texte austauschen.
das ist aber zu einfach...
kann man nicht im html dokument platzhalter definieren, die dann auf eine text datei verweisen, besser gesagt zwei textdateien? der server stellt dann automatisch die texte in die dafür notwendigen platzhalter bereit?
zudem möchte die seite um eine "tip a friend" und "druckversion" erweitern. was gibt es denn da für möglichkeiten? |
hallo,
ich würde es mit php umsetzen. Erstelle zwei Sprache Dateien, (de&en zb.) und pack dort die ganze Texte rein. Damit das ganze funktioniert musst du den Text in Variablen setzen. Die Variablen kannst du selbst benennen.
Ein Beispiel:
Der Text heißt Hallo
Dann kommt in die deutsche Datei
| Code: | <?
$var_1="Hallo";
?>
|
und in die englische Datei
| Code: | <?
$var_1="Hello";
?>
|
In deine Datei in der "Hallo" stehen soll, machst du dann entsprechend die Variable
Nun musst du ja noch wissen welche Sprache der Besucher gewählt hat, dazu machst du in deiner Sprachauswahl zb. zwei Fahnen und hinterlegst die mit einem link bsp. bei der deutschen fahne
| Code: | | <a href="index.php?sprache=de"><img src=images/d_fahne.gif border=0></a> |
und bei der englischen Fahne
| Code: | | <a href="index.php?sprache=en"><img src=images/e_fahne.gif border=0></a> |
Nun musst du aber bei jedem Link beifügen welche Sprache der Besucher gewählt hat das machst du dann immer so:
| Code: | | <a href="kontakt.php?sprache=<?=$sprache?>> das ist ein link</a> |
Und in deinen Dateien musst du dann noch immer die richtige Sprach Datei includen
Das machst du dann so:
| Code: | <?
if($sprache=="de"||!$sprache)
{
include="de_sprache.php";
}
else
{
include="en_sprache.php";
}
?>
|
Mit dem Code erreichst du das, wenn keine Sprache gewählt ist, immer die deutsche Sprach-Datei include wird.
Ich weiß es ist ein bißchen arbeit, aber wegen einer zweisprachigen Seite ein CMS zu nehmen finde ich ziemlich übertrieben. :ja:
Zu deinen anderen Fragen, was meinst du mit tip a fried? Soll man die Seite einfach weiterempfehlen können? Du kannst dazu einfach ein Formular machen und es versenden oder eben mit einem normalen e-mail link mit vordefiniertem Text, das würde dann so aussehen:
| Code: | | <a href="mailto:?subject=Webseitenempfehlung&body=Schau dir diese Seite mal an">Tip a Fried</a> |
Druckversion? Ich glaube (ich würde es so machen, vielleicht gehts aber leichter) die Seite als Druckversion machen und einen Link bereitstellen zum drucken, der dann so aussieht
| Code: | | <a href="javascript:window.print()">Diese Seite drucken</a> |
Hoffe das es dir weiterhilft.
Gruß von tech-nik |
vielen vielen dank. das ist genau was ich gebraucht hab.
nur noch ein paar fragen.
haben die sprachdateien bestimmte endungen? php, html, txt???
wie binde ich die beiden sprachdateein in meine seite ein.
|
|
| |
  |
|
|
Anzeige
|
|
|
Waschbequen
Account gelöscht
Ort: -
|
Verfasst Di 07.06.2005 09:45
Titel
|
|
|
Steht doch alles da:
| Code: | <?
if($sprache=="de"||!$sprache)
{
include="de_sprache.php";
}
else
{
include="en_sprache.php";
}
?> |
|
|
| |
|
|
tech-nik
Dabei seit: 11.03.2005
Ort: Saarbrücken
Alter: 45
Geschlecht: 
|
Verfasst Di 07.06.2005 09:58
Titel
|
|
|
Wie waschbequen schon geschrieben hat, dass machst du mit dem Code...
include bedeutet, dass die Seite eingefügt wird. Die Endung ist wie im Beispiel .php
gruß, tech-nik
|
|
| |
 |
|
Account gelöscht
Ort: -
Alter: -
|
Verfasst Di 07.06.2005 10:01
Titel
|
|
|
| Waschbequen hat geschrieben: | | XSchinkenX hat geschrieben: | | Hm Spaghettisite... natürlich besser alsn CMS; ohne Frage. |
= PHP |
naja, man musset auch können...
|
|
| |
|
|
Waschbequen
Account gelöscht
Ort: -
|
Verfasst Di 07.06.2005 10:26
Titel
|
|
|
| XSchinkenX hat geschrieben: | | naja, man musset auch können... |
Bleibt trotzdem, egal wie man es dreht, Spaghetti à la carte. Gibt nunmal kein echtes CodeBehind-Modell wenn ich mich nicht täusche dafür.
|
|
| |
|
|
Account gelöscht
Ort: -
Alter: -
|
Verfasst Di 07.06.2005 10:33
Titel
|
|
|
Laber net als ob sone Templatemaschine das Nonplusultra ist sowas schreibste dir in ner halben Stunde selbst. Klar, es ist ne OS Geschichte und es gibt sicherlich leistungsfähigere kommerzielle Produkte, aber dass mit PHP nur Spaghettis kochen kannst ist Unsinn.
Du hast im Grunde alle Möglichkeiten wie in anderen Sprachen auch, du kannst also Spaghetti machen oder auch nicht.
|
|
| |
|
|
Waschbequen
Account gelöscht
Ort: -
|
Verfasst Di 07.06.2005 10:39
Titel
|
|
|
| XSchinkenX hat geschrieben: | Laber net als ob sone Templatemaschine das Nonplusultra ist sowas schreibste dir in ner halben Stunde selbst. Klar, es ist ne OS Geschichte und es gibt sicherlich leistungsfähigere kommerzielle Produkte, aber dass mit PHP nur Spaghettis kochen kannst ist Unsinn.
Du hast im Grunde alle Möglichkeiten wie in anderen Sprachen auch, du kannst also Spaghetti machen oder auch nicht. |
 Wollte doch nur sagen das du mit PHP in irgendwelche HTML-Datein reinscriptest und nicht UI von Code trennen kannst.
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| Ähnliche Themen |
Mini cms
Mini cms
Mini DVD = normale DVD?
Mini Terminkalender
Mini-Galerie
Einstellungen Google Mini
|
|
Willkommen auf dem Portal für Mediengestalter
