[Horvathmarketing]

Hallo liebe Leute,
wir sind verzweifelt: Seit Update auf CS5 wissen wir nicht mehr, wie wir für unsere gesammelten Bilder einen Kontaktabzug MIT Stichwörtern erstellen können (PDF). Früher ging es über Werkzeuge - Indesign Kontaktabzug - dann bei Beschreibung Metadaten hinzufügen und Keywords auswählen. Ergebnis war eine Übersicht aller Bilder mit Titel und zugeordneten Stichwörtern.

Dies gelingt in CS5 nicht mehr. Über Ausgabe kann man zwar eine Sammlung mit Titel erstellen lassen, aber wir finden einfach nicht, wie wir die Stichwörter mit ausgeben lassen können. Wir haben bereits eine Metadatenvorlage erstellt (unter Werkzeuge) und dort die Stichwörter und den Titel angehakt. Nun wissen wir aber nicht, wie wir diese Vorlage zum Einsatz bringen.

Für jede Hilfe/Tipps sind wir euch sehr dankbar!

[Typografit]

Und in InDesign einfach die Beschriftungen (format- und metatechnisch) einstellen und dann alle Bilder platzieren, sollte fast genauso schneel gehen, ist aber flexibler. Das alte Bridge-Script gibt's nicht mehr.

[Horvathmarketing]

Vielen dank für die antwort, leider weiß ich nicht genau, wie das in indesign funktionieren soll - noch nie gemacht. das problem ist auch, dass wir diesen kontaktabzug regelmäßig einmal im monat erstellen müssen, da ständig neue bilder hinzukommen. das ist also nichts einmaliges...

uns verwirrt ja nur, dass es sowohl metadaten als auch stichwörter noch immer in bridge gibt und es kaum zu glauben ist, dass man die nicht irgendwie in so eine übersicht integrieren kann???
kann z.b. jemand bei der funktion metadatenvorlage erstellen weiterhelfen? hier kann man ja ankreuzen welche metadaten man möchte (z.b. titel, stichwörter), nur wie wendet man das dann wieder auf die bildersammlung an???

danke für jeden weiteren hinweis ; )

[Typografit]

Ich kann nur meine Antwort wiederholen:

[Frank Münschke]

... stimmt nicht ... Typografit ... man baucht 2 (in Worten: Zwei) Klicks! ... aber die Zeit muss sein ...
--
Adobe verlagert die Sachen, die für eine gemeinsame Nutzung für alle Teile der Suite sinnvoll sind in die Bridge aus (wie zum Beispiel Bildprozessor, Tableauausgabe und Webgalerie) und lässt die Teil in den Einzelanwendungen, die dort mehr Sinn machen (das mag der eine oder andere anders sehen ... so ists zur Zeit aber).
Eine sinnvolle Ausgabe von Bildern (und anderen Elementen) mit deren Metadaten erfolgt deswegen in InDesign.

[Horvathmarketing]

ok vielen dank. wenn ihr noch ein wenig mehr geduld mit uns hättet, wären wir dankbar: kann man das in indesign dann auch alphabetisch sortiert ausgeben lassen? d.h. immer wenn neue bilder dazukommen mit verschiedenen titeln, diese an die richtige stelle einsortieren lassen? im moment haben wir den eindruck, dass wir dann alles manuell neu platzieren müssten...

DANKE!!!!!!

[Frank Münschke]

neue Bilder - neue Ausgabe - und Bridge sortiert ...