[Frank Münschke]

Bei deiner Art der Referenzierung wird normalerweise mit Endnoten gearbeitet ... dann wird die Nummerierung, wenn sich die Reihenfolge ändert, entsprechend umgestellt und auch die Reihenfolge geändert. Das geht aber erst ab der CC.

Ich habe solche Anforderungen, wie du sie hast, immer mit einer alphabetischen Reihenfolge der Quellenverweise angelegt und dann entsprechend die Querverweise-Referenzen im Text auf diese Nummerierung bezogen und auf eine 1,2,3,4,5-Nummerierung verzichtet, zumal ich dadurch Mehrfachnennung von Quellen vermieden habe ...
--
@Mac
Ich hatte auch an dieses alte Tool gedacht, ich glaube aber, dass es eine solche Automatik nicht bietet. Aber - da es ja immer noch eine Trial der 2013er-Version gibt, kann der TE das ja mal testen ...