[Sa_ra]

Hallo ihr Lieben,
ich habe ein Problem beim Indesignexport und würde mich freuen, wenn mir jemand helfen kann! (Falls meine Frage schon einmal behandelt wurde, entschuldigt bitte!)

[b]Es geht um folgendes: [/b]
Wir haben ein Layout für ein Unternehmen erstellt, welches in regelmäßigen Abständen eine Mitarbeiterzeitung online zur Verfügung stellt. Der Satz mit drei-spaltigem Text, sowie deren Hausschrift ist vorgegeben.

[b]Problem:[/b]
Die Mitarbeiter, die die Inhalte schreiben und an uns liefern, sind offenbar nicht in der Lage, die "Wörter/-Buchstaben-Zähl-Funktion" in Word o.ä. zu aktivieren und zu nutzen, um ihre Textmenge zu überprüfen. (In der Vergangenheit mehr als katastrophal! Es wurden 4 Seiten in Word, 12 pt., für einen vorgesehenen Platz von einer viertel DINA4 Seite geschrieben und sich gewundert, warum es nicht passt)

Nun gut. Jetzt wurde eine PDF-Vorlage von dem Layout der Zeitung gefordert, in die sie Ihre Texte direkt eintippen und so die Länge optimieren können.

Ich habe direkt an ein interaktives PDF gedacht, allerdings kann ich nichts finden, damit im PDF meine 3 Spalten auftauchen sowie die festgesetzten Daten zu Schriftgröße, Zeilenabstand, Schnitt usw. Als drei einzelne Textfelder funktioniert es zwar, doch der Text muss zwingend über die Spalten hinweg fortlaufend sein, weil die Schreiberlinge sonst wahrscheinlich wieder verstört sind.

Ich wäre wirklich glücklich, wenn jemand von euch eine Lösung für mich hätte oder womöglich noch einen anderen Weg, den ich einfach noch nicht bedacht habe!

VLG
Eure Sa_ra

[Frank Münschke]

Das wird auf diesem Weg nicht funktionieren ...

Befasse dich einmal mit InCopy ... Bei der CC ist das sowieso dabei und ein Client für den Kunden kostet 6 € (inkl. pro Monat und Lizenz).
Du hast dann auf deiner Seite alle InDesign-Möglichkeiten ... schaltest die Bereiche für deinen Kunden zum Bearbeiten frei ... er tippt seine Texte ein ... du machst den Feinschliff ... gut iss ...

[liselotteBerlin]

Mach denen doch eine Word-Vorlage, das dürften die eher gewöhnt sein
MfG

[Sa_ra]

Super, vielen Dank euch