[Mac]

mit cyberduck selber geht das nicht

du könntest für die Kunden sowas wie http://ecosmear.com/relay/ einsetzen. Das kommt der Idee, was Kunden dürfen und was nicht, schon näher.

Aber da gibt es bestimmt auch noch ausgebuffteres..

[traumgaertner]

Teilst Du die Kunden innerhalb des Servers nicht auf unterschiedliche eigene Ordner auf?
Bei mir kann der Kunde sich nur in seinen eigenen Ordner einwählen - das reglementiere ich durch verschiedene Zugänge und Passwortvergaben. Zudem gibt es einen Uploadordner, wo der Kunde seine Dateien hochladen kann, aber nichts runterladen/löschen, und umgekehrt einen Downloadordner wo ich meine Sachen für den Kunden hochlade. Das klappt eigentlich recht gut.